decrescere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de decrescere dans le dictionnaire italien»anglais

decrescere [deˈkreʃʃere] VERBE intr aux essere

1. decrescere GÉOG (abbassarsi):

decrescere livello, fiume:

to subside

2. decrescere (diminuire):

decrescere inflazione, disoccupazione:

to go down

decrescere inflazione, disoccupazione:

to fall

decrescere tasso, prezzo:

to decrease

decrescere tasso, prezzo:

to drop

decrescere curva di un grafico:

to fall off

Traductions de decrescere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fall off curve on graph:

decrescere, scendere

decrease size, weight, population:

diminuire, decrescere

decrescere dans le dictionnaire PONS

Traductions de decrescere dans le dictionnaire italien»anglais

decrescere [de·ˈkreʃ·ʃe·re] VERBE intr +essere

decrescere

to fall

Traductions de decrescere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to wax and wane

crecere e decrescere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Può essere misurata nel suo crescere, riflettersi e decrescere mediante un pulsossimetro che abbia la capacità di registrarne i parametri più volte al secondo.

it.wikipedia.org

Tuttavia la domanda di carbone continuava a decrescere costantemente.

it.wikipedia.org

Essa decresce con l'allontanamento dagli strati più interni per quelli più esterni.

it.wikipedia.org

Le montagne hanno una larghezza media di 32 km, e la loro altezza media decresce dai 900 m a nord ai 600 m a sud.

it.wikipedia.org

Tuttavia, esso risulta costante solo per una forza centrale che decresca secondo la legge dell'inverso del quadrato.

it.wikipedia.org

Come tutti i fenomeni d'interfaccia superficiale, l'intensità di questa interazione aumenta all'aumentare del rapporto superficie/volume e, quindi, decresce all'aumentare delle dimensioni delle particelle.

it.wikipedia.org

Quando l'energia del fotone è sufficiente per l'emissione del fotoelettrone nel continuo il coefficiente di assorbimento dovrebbe decrescere con l'energia del fotone in maniera regolare.

it.wikipedia.org

La copertura è elevata nei primi 3-5 anni e decresce in quelli successivi, mentre nel caso di rivaccinazione la copertura è ancora più duratura.

it.wikipedia.org

Ma inciderla con un ago in modo che decresca gradualmente è un'impresa abbastanza delicata.

it.wikipedia.org

La sua attività tende comunque a decrescere durante le ore più calde di metà giornata.

it.wikipedia.org