demoralizzare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de demoralizzare dans le dictionnaire italien»anglais

I.demoralizzare [demoralidˈdzare] VERBE trans

demoralizzare qn

to demoralize or dishearten sb, to lower sb's morale

II.demoralizzarsi VERBE pron

demoralizzarsi

to become demoralized

Traductions de demoralizzare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dishearten

demoralizzare

don't be disheartened!

non ti demoralizzare!

debilitate

demoralizzare

demoralize

demoralizzare

to knock the stuffing out of sb defeat, loss, event:

demoralizzare, buttare a terra, smontare qn

to lower sb's morale

demoralizzare qn

demoralizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de demoralizzare dans le dictionnaire italien»anglais

I.demoralizzare [de·mo·ra·lid·ˈdza:·re] VERBE trans

demoralizzare

to demoralize

II.demoralizzare [de·mo·ra·lid·ˈdza:·re] VERBE pron

demoralizzare demoralizzarsi:

demoralizzarsi

to get demoralized

Traductions de demoralizzare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

demoralize

demoralizzare

dishearten

demoralizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi vedono le truppe tedesche in ritirata, composte da soldati feriti e demoralizzati caricati su camion, che cercano solo di salvare la pelle.

it.wikipedia.org

Nessuno passa la prova e i ragazzi si demoralizzano di più.

it.wikipedia.org

La donna, tuttavia, non si lascia demoralizzare e, nonostante le difficoltà, va avanti nell'attività di insegnamento e di ricerca.

it.wikipedia.org

Così, demoralizzati dagli eventi, e senza ispirazione, la band si sciolse alla fine del 1995.

it.wikipedia.org

Giorgia è impaurita, ferita, delusa, demoralizzata e si salva grazie al tempestivo intervento dei suoi colleghi.

it.wikipedia.org

Scrocchio si allena con il ragazzo, che rimane però demoralizzato per il fatto che il capitano riesce sempre a batterlo.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo aveva appena lasciato il college per via della sua dislessia e si sentiva fortemente demoralizzato per la sua solitudine.

it.wikipedia.org

Marianne è demoralizzata perché sa che sua sorella non è mai stata realmente innamorata di nessuno.

it.wikipedia.org

Tra i ranghi persiani iniziò a diffondersi la falsa notizia della morte del generale in battaglia e questo demoralizzò tutti quanti ancor di più.

it.wikipedia.org

Demoralizzati dall'arrivo degli spagnoli, gli ufficiali della guarnigione decisero di arrendersi.

it.wikipedia.org