disarmonia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

disarmonia dans le dictionnaire PONS

Traductions de disarmonia dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La carrozzeria però non convince tutti per la sua disarmonia, dovuta alla coabitazione tra linee arrotondate e linee più tese e squadrate.
it.wikipedia.org
I tipi costitutivi possono essere però disarmonici, e questa disarmonia può causare disturbi, dai più lievi (per esempio quelli nervosi) alle patologie più gravi.
it.wikipedia.org
All'equilibrio corrisponde salute, alla disarmonia la malattia.
it.wikipedia.org
I testi sono duri e la voce acida, in perfetto stile punk, mentre la musica è piuttosto straniante, con uso di progressioni antimelodiche e disarmonie.
it.wikipedia.org
Questa ultima fu ultimata nel 1543 e propose una visione architettonica bramantesca con qualche disarmonia figurativa a causa di una imperfetta relazione fra spazio e forme.
it.wikipedia.org
Resta il fatto che la disarmonia potrebbe derivare dal fatto che diverse modelle fossero usate per il corpo e per il volto.
it.wikipedia.org
Intravedendo una buona opportunità, i francesi caricarono immediatamente, in disarmonia con la divisione scozzese.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, la disfunzione erettile può essere dovuta a disarmonia coniugale.
it.wikipedia.org
Ciò portò alle piccole disarmonie e discrepanze che si possono a volte riscontrare tra libro e libro.
it.wikipedia.org
Il complesso del santuario-basilica presenta una disarmonia architettonica nata dalle costruzioni che si protrassero per più di 300 anni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "disarmonia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires