dispositivo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dispositivo dans le dictionnaire italien»anglais

dispositivo¹ [dispoziˈtivo] SUBST m

1. dispositivo (apparecchio, meccanismo):

dispositivo

appliance

dispositivo

device

dispositivo

equipment

questo dispositivo va maneggiato con cura

this equipment needs careful handling

2. dispositivo (insieme di misure):

il dispositivo di sicurezza organizzato per la visita del presidente

the security operation for the president's visit

3. dispositivo JUR (di legge, giudizio):

dispositivo

purview

Idiomes/Tournures:

dispositivo di allarme

warning device

dispositivo antighiaccio AVIAT

de-icer

dispositivo di blocco INFOR

interlock

dispositivo elettronico

electronic device

dispositivo di inizializzazione INFOR

boot device

dispositivo ottico

optical device

dispositivo di scatto ELECTRON

trip

dispositivo di sfogo

blowoff

dispositivo di sicurezza

security device

dispositivo di sicurezza

safety catch

dispositivo² [dispoziˈtivo] ADJ

dispositivo

regulating

dispositivo

operative

dispositivo JUR

directory

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dispositivo di inizializzazione

boot device

Traductions de dispositivo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anti-icer

(dispositivo) antighiaccio m

nuclear device

dispositivo m nucleare

mobile device

dispositivo m mobile

safety catch

dispositivo m di sicurezza

intrauterine device

dispositivo m anticoncezionale intrauterino

de-icer

dispositivo m antighiaccio

storage device

dispositivo m di memorizzazione

dispositivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de dispositivo dans le dictionnaire italien»anglais

dispositivo [dis·po·zi·ˈti:·vo] SUBST m

1. dispositivo (congegno):

dispositivo

device

dispositivo di sicurezza

safety device

2. dispositivo JUR:

dispositivo

operative part

dispositivo (-a) ADJ

dispositivo (-a)

regulating

dispositivo (-a) ADMIN, JUR

regulatory

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dispositivo azionatore

activation mechanism

Traductions de dispositivo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

output device

dispositivo m di uscita

storage device

dispositivo m di memorizzazione

protector

dispositivo m protettivo

intrauterine device

dispositivo m intrauterino

to duplicate a device

copiare un dispositivo

device

dispositivo m

dispositivo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dispositivo azionatore

activation mechanism

dispositivo di sicurezza

safety device

dispositivo m di memorizzazione

storage device

dispositivo m di uscita

output device

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'hostname (o host name) è il nome identificativo di un dispositivo (host) all'interno di una rete di calcolatori.

it.wikipedia.org

Era stato progettato come un dispositivo autosufficiente e completo, alla stregua di un qualsiasi elettrodomestico, come un aspirapolvere o un televisore.

it.wikipedia.org

In campo elettronico, vengono usate nei casi in cui un componente o un dispositivo possa essere danneggiato dai granelli di polvere presenti nell'aria normale.

it.wikipedia.org

È progettato per dispositivi intelligenti come smart TV ed è stato utilizzato come sistema operativo per dispositivi mobili.

it.wikipedia.org

Le punterie montarono un nuovo dispositivo di regolazione del gioco valvole tramite piattelli e scodellini.

it.wikipedia.org

I primi dispositivi erano basati su un sistema elettromeccanico identico ad un campanello elettrico senza il gong metallico.

it.wikipedia.org

Questa tecnica può fornire un approccio che non richiede l'impianto di elettrodi invasivi o dispositivi ottici.

it.wikipedia.org

Le sospensioni sono costituite anteriormente da una forcella oleopneumatica con dispositivo antiaffondamento, mentre posteriormente da due ammortizzatori regolabili nel precarico.

it.wikipedia.org

Lo specchio viene posizionato fuori dalla finestra di una stanza buia e si fa in modo che i raggi di luce siano convogliati nel dispositivo.

it.wikipedia.org

Tale valore è tipico del dispositivo e determinato dal layout del die e dalla tipologia di package.

it.wikipedia.org