dottrina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dottrina dans le dictionnaire italien»anglais

dottrina [dotˈtrina] SUBST f

1. dottrina (sapere, erudizione):

dottrina

scholarship

dottrina

learning

dottrina

erudition

uomo di grande dottrina

a vastly learned man

2. dottrina (teoria):

dottrina

doctrine also POL

dottrina di Monroe

Monroe doctrine

3. dottrina RÉLIG:

dottrina

doctrine

dottrina (catechismo)

catechism

4. dottrina JUR:

dottrina

law

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pitagorico PHILOS, MATH pensiero, dottrina, numero

Pythagorean

Traductions de dottrina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

doctrine

dottrina f

Monroe Doctrine HIST, POL

dottrina f di Monroe

predestinarianism

dottrina f della predestinazione

illuminism

dottrina f degli Illuminati

episcopalianism

= dottrina e organizzazione della Chiesa Episcopale

Sacramentarianism (sacramental doctrine)

dottrina f dei sacramenti

creed

dottrina f

doxy

dottrina f

dottrina dans le dictionnaire PONS

Traductions de dottrina dans le dictionnaire italien»anglais

dottrina [dot·ˈtri:·na] SUBST f

1. dottrina (gener):

dottrina

doctrine

2. dottrina (cultura):

dottrina

learning

3. dottrina JUR:

dottrina

law

Traductions de dottrina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

doctrine

dottrina f

military doctrine

dottrina f militare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La trasparenza in ambito finanziario si oppone, ovviamente, alla dottrina del segreto bancario.

it.wikipedia.org

Il tutto è finalizzato alla elaborazione di dottrine d'uso della capacità aerea armoniche tra i vari stati membri ed invitati.

it.wikipedia.org

Ci furono aspre discussione all'interno della dirigenza giapponese sulle due divergenti dottrine politico-militari.

it.wikipedia.org

Fu autore di diversi testi nei quali presenta la sua dottrina spirituale che predicava nelle missioni.

it.wikipedia.org

La sua dottrina mistica venne accolta con molto scetticismo e divertimento dai cronisti letterari rumeni.

it.wikipedia.org

È per questo che i teologi contemporanei trovano problematica la dottrina della Caduta in un'epoca di crisi ecologica come la nostra.

it.wikipedia.org

Nonostante la lettera sia stata scritta nei primi anni del suo ministero, presenta già gran parte della sua dottrina.

it.wikipedia.org

Scrive segretamente la dottrina ed i suoi amici le scritture e libri d'autore copiano privatamente.

it.wikipedia.org

All'indifferentismo è associato il latitudinarismo, una dottrina indifferentista che attribuisce l'appartenenza religiosa soltanto in base alla provenienza geografica dell'individuo.

it.wikipedia.org

Gli esseri viventi sono sue emanazioni particolari, quindi diverse ma allo stesso tempo partecipanti (non diverse) dalla loro natura e origine divina (dottrina della acintya-bhedābheda).

it.wikipedia.org