sacramenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sacramenti dans le dictionnaire italien»anglais

sacramento [sakraˈmento] SUBST m

1. sacramento RÉLIG:

sacramento

sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

to receive the Sacraments

i sette sacramenti

the seven sacraments

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

2. sacramento (bestemmia):

sacramento

swearword

sacramento

curse

con tutti i sacramenti

in strict accordance with the rules

I.sacramentare [sakramenˈtare] VERBE trans RÉLIG

sacramentare persona

to administer the sacraments to

II.sacramentare [sakramenˈtare] VERBE intr aux avere fam (bestemmiare)

sacramentare

to swear

sacramentare

to curse

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impartire sacramento

to give

somministrare sacramento

to administer

amministrare sacramenti

to administer

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

-rsi ai sacramenti

to receive the Sacraments

Traductions de sacramenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sacramentarianism (sacramental doctrine)

dottrina f dei sacramenti

sacrament (religious ceremony)

sacramento m

to receive the sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

Holy Sacrament

Santissimo (Sacramento) m

sacramenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de sacramenti dans le dictionnaire italien»anglais

sacramentare [sa·kra·men·ˈta:·re] VERBE trans

1. sacramentare RÉLIG:

sacramentare

to administer the sacraments

2. sacramentare fig (giurare):

sacramentare

to swear

3. sacramentare fam (bestemmiare):

sacramentare

to blaspheme

sacramento [sa·kra·ˈmen·to] SUBST m

sacramento

sacrament

sacramento (l'Eucarestia)

host

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amministrare i sacramenti

to administer the sacraments

accostarsi ai Sacramenti

to receive the sacrament

il santissimo Sacramento

the Blessed Sacrament

Traductions de sacramenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sacrament

sacramento m

sacramenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accostarsi ai Sacramenti

to receive the sacrament

amministrare i sacramenti

to administer the sacraments

il santissimo Sacramento

the Blessed Sacrament