drastici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de drastici dans le dictionnaire italien»anglais

drastico <plur drastici, drastiche> [ˈdrastiko, tʃi, ke] ADJ

drastico provvedimento, condizione, riduzione, taglio:

drastico

drastic

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

metodi sbrigativi, drastici

brisk, drastic measures

Traductions de drastici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

drastic policy, step, measure, reduction, remedy

drastico

drastic change

drastico

swingeing cuts, increases, sanctions

drastico

Procrustean fig measures, solution

drastico

to take a sledgehammer to crack a nut

= usare metodi drastici e sproporzionati all'entità del problema da risolvere

drastic action

misure drastiche, provvedimenti drastici

drastici dans le dictionnaire PONS

Traductions de drastici dans le dictionnaire italien»anglais

drastico (-a) <-ci, -che> [ˈdras·ti·ko] ADJ (misure, decisione, soluzione)

drastico (-a)

drastic

Traductions de drastici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

drastic measure

drastico, -a

radical measures

drastico, -a

precipitous

drastico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La municipalità prese quindi drastici provvedimenti e la zona tornò ad essere relativamente salubre.

it.wikipedia.org

Mommsen lo descrive come un senatore corruttibile come qualunque altro, ma in grado di mascherare la sua avidità con l'interesse per la repubblica nei momenti più drastici.

it.wikipedia.org

Rispetto alla serie precedente, gli ascolti della prima stagione non erano soddisfacenti ma contemporaneamente nemmeno così drastici da portare lo show alla cancellazione.

it.wikipedia.org

Sono stati introdotti immediatamente cambiamenti drastici con esecuzioni quotidiane di diverse persone e venne costruito il nuovo crematorio.

it.wikipedia.org

In questi casi la chiave a scodella diviene inutile e bisogna procedere con metodi più drastici.

it.wikipedia.org

Sotto la sua influenza, la musica del gruppo ha subito drastici cambiamenti, allontanandosi dall'hardcore punk degli esordi.

it.wikipedia.org

Fra tutti i generali, è quello ad avere avuto i cambiamenti più drastici da una versione all'altra, mantenendo come caratteristica fissa la sua effeminatezza.

it.wikipedia.org

A questo fine nei turni notturni gli elementi più problematici venivano spesso costretti a letto con fasce di contenzione o sedati con rimedi drastici.

it.wikipedia.org

La fisiologia del capodoglio presenta alcuni adattamenti per affrontare i drastici cambiamenti di pressione quando si immerge.

it.wikipedia.org

Le proteine integrali necessitano, per essere isolate, di trattamenti drastici, che scompaginano la struttura stessa della membrana cellulare.

it.wikipedia.org