equipaggiamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de equipaggiamento dans le dictionnaire italien»anglais

equipaggiamento [ekwipaddʒaˈmento] SUBST m

1. equipaggiamento (l'equipaggiare):

equipaggiamento

equipping

equipaggiamento

outfitting

2. equipaggiamento (materiale):

equipaggiamento

equipment

equipaggiamento SPORT

equipment

equipaggiamento SPORT

gear

equipaggiamento da sci

ski gear

equipaggiamento di serie (di auto)

standard features

3. equipaggiamento MILIT:

equipaggiamento

equipment

equipaggiamento

kit GB

Idiomes/Tournures:

equipaggiamento di bordo

on-board equipment

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

equipaggiamento antisommossa

riot gear

da scout uniforme, equipaggiamento

scout

Traductions de equipaggiamento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

materiel

equipaggiamento m

equipage arch

equipaggiamento m

accoutrements

equipaggiamento m also hum

riot gear

equipaggiamento m antisommossa

outfitting

equipaggiamento m

re-equipment (of person)

nuovo equipaggiamento m

equipment MILIT

equipaggiamento m

equipment SPORT

equipaggiamento m

equipment

equipaggiamento m

equipaggiamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de equipaggiamento dans le dictionnaire italien»anglais

equipaggiamento [e·kui·pad·dʒa·ˈmen·to] SUBST m (da sci, escursionismo, pesca)

equipaggiamento

equipment

Traductions de equipaggiamento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riot gear

equipaggiamento m antisommossa

baggage

equipaggiamento m militare

equipment

equipaggiamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli eroi possono essere fino a quattro e ciascun giocatore ne controlla uno o più; hanno capacità tra loro differenti e ulteriormente modificabili ottenendo equipaggiamento.

it.wikipedia.org

Le formazioni armate comprendevano corpi di opliti, di truppe leggere e di cavalleria, ognuno con i propri equipaggiamenti e con i propri compiti.

it.wikipedia.org

Trova vicino a lui ad attenderlo l'equipaggiamento da cavaliere medievale completo di armi ed armatura e un cavallo.

it.wikipedia.org

In più si trovarono feriti, malati e quasi privi di equipaggiamento nel bel mezzo di una terra sconosciuta, circondati da nemici.

it.wikipedia.org

Sono stati rinnovati il sistema informatico, l'equipaggiamento pneumatico e le installazioni elettriche.

it.wikipedia.org

Selkirk fece un uso straordinario dell'equipaggiamento che aveva preso dalla nave e di quello che riuscì a realizzare con i materiali trovati sull'isola.

it.wikipedia.org

Le bō hiya erano l'equipaggiamento standard delle navi militari giapponesi, dove venivano usate per dare fuoco alle navi nemiche.

it.wikipedia.org

L'equipaggiamento della donna è completato con fermagli in oro e un copricapo appariscente, che dovrebbe assomigliare a una corona.

it.wikipedia.org

La differenza principale tra le due versioni è l'equipaggiamento utilizzato.

it.wikipedia.org

Achmatowicz stesso dovette pagare di tasca propria l'equipaggiamento dei suoi soldati.

it.wikipedia.org