faretra dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de faretra dans le dictionnaire italien»anglais

faretra [faˈrɛtra] SUBST f

faretra

quiver

Traductions de faretra dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quiver

faretra f

faretra dans le dictionnaire PONS

Traductions de faretra dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quiver

faretra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alle pareti, appese o appoggiate al muro ci sono le armi, la faretra con le frecce e la lancia.

it.wikipedia.org

Porta una faretra piena di frecce sul fianco e a volte indossa un lungo mantello dello stesso colore del vestito.

it.wikipedia.org

Era armata di arco e la sua faretra era piena di frecce d'argento.

it.wikipedia.org

La dea è raffigurata nell'atto di appoggiarsi con la mano sinistra a un tronco d'albero, mentre con la destra estrae una freccia dalla faretra.

it.wikipedia.org

Erano veicoli realizzati in legno, dotati di faretra per le frecce ed i giavellotti.

it.wikipedia.org

Terminato si allontanò da lei dopo averle sciolto gli arti e rimesso la faretra al suo posto.

it.wikipedia.org

La faretra è il contenitore delle frecce da scoccare.

it.wikipedia.org

Il corredo comprendeva inoltre un rasoio, un paio di forbici, tre ami e una faretra con le frecce.

it.wikipedia.org

Al braccio sinistro tiene qualcosa legato, una faretra a forma di zampa leonina.

it.wikipedia.org

Le truppe bizantine armate alla leggera e gli arcieri portavano con sé un piccolo scudo, un arco e una faretra di frecce.

it.wikipedia.org