fattivo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fattivo dans le dictionnaire italien»anglais

fattivo [fatˈtivo] ADJ

fattivo contributo, collaborazione:

fattivo

effective

fattivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de fattivo dans le dictionnaire italien»anglais

fattivo (-a) [fat·ˈti:·vo] ADJ (efficace: intervento)

fattivo (-a)

effective

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Riconoscendo in tale movimento i segni della rinascita che aveva sempre ardentemente sperato, ne fiancheggiò l'azione con completa e fattiva obbedienza.

it.wikipedia.org

Il comune testimonia la sua fattiva collaborazione apponendo il richiamato stemma scolpito su pietra arenaria sopra il portale con la data di costruzione.

it.wikipedia.org

Trattando con buona volontà e con rispetto dei reciproci diritti si accorgeranno che ai sinceri e fattivi negoziati non è mai precluso un onorevole successo”.

it.wikipedia.org

Si distinguerà per la laboriosità e la fattiva realizzazione di innumerevoli opere pubbliche.

it.wikipedia.org

Per rendere fattivo il piano strategico è necessario pianificare e realizzare un programma di cambiamento che riguarda le altre cinque dimensioni dell'esagono.

it.wikipedia.org

Tutti dovremmo augurarci, che l’ideale dei nostri giovani trovi nella società una rispondenza fattiva, debellante le ultime resistenze che ostacolano l’evolversi dell’architettura.

it.wikipedia.org

La collaborazione con le forze armate italiane risulta particolarmente fattiva nel settore aeronautico.

it.wikipedia.org

Un potenziamento della struttura aeroportuale fu pensato fin dal 1980 con un progetto, ma divenne fattivo nel 1991.

it.wikipedia.org

Perfino la costruzione della chiesetta, inaugurata nel 1933, fu possibile con il fattivo contributo di numerosi corianesi.

it.wikipedia.org

Le sue ricerche e la fattiva collaborazione con le autorità permisero la ricomposizione di importanti opere d'arte anticamente smembrate e disperse sul mercato.

it.wikipedia.org