fattorino dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fattorino dans le dictionnaire italien»anglais

fattorino [fattoˈrino] SUBST m

1. fattorino:

fattorino (per consegne)

deliverer

fattorino (per consegne)

delivery person

fattorino (uomo)

delivery boy

fattorino (uomo)

delivery man

fattorino (donna)

delivery girl

fattorino (donna)

delivery woman

2. fattorino (di ufficio):

fattorino (uomo)

errand boy

fattorino (uomo)

office boy

fattorino (donna)

errand girl

fattorino (donna)

office girl

3. fattorino (di telegrammi):

fattorino

telegraph boy

fattorino

telegraph messenger

4. fattorino (di albergo):

fattorino

call boy

fattorino

bellboy Am

fattorino

groom

Traductions de fattorino dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

messenger boy

fattorino m

delivery boy

fattorino m

errand boy

fattorino m

office boy

fattorino m

bellboy

fattorino m d'albergo

delivery man

fattorino m

call boy (in hotel)

fattorino m

roundsman

fattorino m

tradesman (delivery man)

fattorino m

fattorino dans le dictionnaire PONS

Traductions de fattorino dans le dictionnaire italien»anglais

fattorino [fat·to·ˈri:·no] SUBST m (per consegne)

fattorino

delivery man

Traductions de fattorino dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

messenger boy

fattorino m

errand boy

fattorino m

bellhop

fattorino m dell'albergo

bellboy

fattorino m dell'albergo

pageboy

fattorino m inv

page

fattorino m

delivery man

fattorino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il film parla di un immigrato clandestino cinese che lavora come fattorino con un giorno di tempo per saldare il debito coi suoi trafficanti.

it.wikipedia.org

In una ditta di fattorini, i ragazzi che vi lavorano scherzano e passano il tempo.

it.wikipedia.org

Sembra che il destino la ascolti, perché il fattorino perde per un incidente il pacchetto che vola da un ponte nel fiume.

it.wikipedia.org

I fattorini portano una grande varietà di articoli, tra i quali documenti che non possono essere inviati tramite posta elettronica.

it.wikipedia.org

Da adolescente lavorò come fattorino presso un teatro newyorkese e all'età di diciotto anni scrisse la sua prima commedia, che però passò inosservata.

it.wikipedia.org

Il giorno successivo telefonò alla sua società per chiedere circa 600 dollari che gli vennero consegnati da un fattorino.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia povera, lasciò la scuola a 14 anni per lavorare come fattorino in una macelleria.

it.wikipedia.org

Figlio di un piccolo artigiano con famiglia numerosa, a undici anni è costretto a interrompere gli studi e a lavorare come fattorino.

it.wikipedia.org

Passò poi ad altre compagnie facendo il fattorino, il telegrafista e l'operatore diventando quindi venditore.

it.wikipedia.org

Lavora come fattorino e sta risparmiando per comprare una fattoria.

it.wikipedia.org