favi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

favi dans le dictionnaire PONS

Traductions de favi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
honeycomb
favo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Lo smielatore è una macchina utilizzata dallo apicoltore per estrarre il miele dai favi.
it.wikipedia.org
Le arnie "razionali" sono quindi le strutture modulari strutturate con favi mobili dove l'apicoltore ricovera le api.
it.wikipedia.org
Le prime due file di figure del disegno seguente si riferiscono al parallelismo dei favi ed al suo determinismo.
it.wikipedia.org
I favi dei melari sono generalmente opercolati, ovvero con le cellette chiuse con un tappo di cera.
it.wikipedia.org
La cucina sanvitese consiste in melanzane ripiene (dette maranciani chini) e fave con le verdure (dette anche favi e fogghi).
it.wikipedia.org
È un materiale che serve a riempire, otturare, rinforzare i favi o le parti difettose.
it.wikipedia.org
Nell'arnia di tipo razionale, infatti, i favi sono contenuti nei telaini, ovvero elementi strutturalmente adatti ad essere inseriti in uno smielatore.
it.wikipedia.org
La cera secreta dalle api è di colore bianco-acqua, ma, a volte, viene impiegata cera più scura ottenuta rosicchiando favi più vecchi.
it.wikipedia.org
L'arnia in paglia con favi mobili di tipo greco aveva ispirato nel corso dei secoli alcuni sviluppi verso l'arnia razionale, ma si erano tutti arenati.
it.wikipedia.org
Le api accumulano il miele prodotto nei favi contenuti nei melari.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires