frugale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de frugale dans le dictionnaire italien»anglais

frugale [fruˈɡale] ADJ

frugale persona, pasto, stile di vita

abstemious

frugale persona, pasto, stile di vita

frugal

frugale abitudini

abstinent

frugale pranzo

spare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vitto frugale, vegetariano

frugal, vegetarian diet

mensa frugale, lauta

poor, bountiful table

pasto frugale

frugal meal

Traductions de frugale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frugal

frugale

abstinent habits

morigerato, frugale

abstemious habits, diet

frugale

spare meal

frugale

frugale dans le dictionnaire PONS

Traductions de frugale dans le dictionnaire italien»anglais

frugale [fru·ˈga:·le] ADJ (cibo, pasto)

frugale

frugal

Traductions de frugale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frugal

frugale

spare meal

frugale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La clientela non era quindi solo attratta dall'aspetto frugale della vettura, ma anche dalle caratteristiche peculiari.

it.wikipedia.org

I romani vollero rappresentare, nella loro ritrattistica più antica, l'immagine che avevano di sé stessi come popolo moralmente forte e frugale nei suoi costumi.

it.wikipedia.org

Attento alle tematiche ambientali, era noto per essere un acceso sostenitore del vegetarismo e per una pratica di vita estremamente frugale, quasi da moderno anacoreta.

it.wikipedia.org

È una frase figurata in cui il poeta dipinge lo sdegno col quale il topo di città mangiava alla mensa frugale del topo di campagna.

it.wikipedia.org

Come molte specie adattate alla vita montana, anche questa è frugale nell'alimentazione, molto adattabile alle situazioni climatiche più diverse.

it.wikipedia.org

Egli stesso ebbe fama di vivere in modo frugale (perlomeno in confronto ai tradizionali imperatori della storia cinese).

it.wikipedia.org

Può anche essere allevato con bassa spesa (è frugale).

it.wikipedia.org

Prediligevano uno stile di vita particolarmente duro e frugale e davano massima importanza alla propria indipendenza.

it.wikipedia.org

L'albero veloce e frugale stabilisce una classifica e, secondo la classifica, una topologia dell'albero.

it.wikipedia.org

Lo stile generale è semplice e frugale, privo di vistosi elementi decorativi, vista la destinazione conventuale dell'opera.

it.wikipedia.org