fuoruscito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fuoruscito dans le dictionnaire italien»anglais

I.fuoriuscito [fworiuʃˈʃito] VERBE ppas

fuoriuscito → fuoriuscire

II.fuoriuscito (fuoriuscita) [fworiuʃˈʃito] SUBST m (f)

fuoriuscito (fuoriuscita)

émigré

Voir aussi : fuoriuscire

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] VERBE intr aux essere

fuoriuscire

to leak

fuoriuscire

to come out da: from, out of

fuoriuscire

to burst (out)

fuoriuscire

to escape

fuoriuscire (da un contenitore)

to spill da: from, out of

fuoriuscire (traboccare)

to spill over

fare fuoriuscire

to squirt out

la spuma della birra fuoriusciva dal bicchiere

the beer frothed over the edge of the glass

la paglia fuoriusciva dal materasso

the straw was bursting out of the mattress

fuoruscito dans le dictionnaire PONS

Traductions de fuoruscito dans le dictionnaire italien»anglais

fuor(i)uscito, fuor(i)uscita [fuo·r(i)·uʃ·ˈʃi:·to] SUBST m

fuor(i)uscito

exile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si dicono permagne le ernie particolarmente voluminose e irriducibili perché la quantità di intestino fuoruscito è talmente grande da aver perduto, come si dice, il "diritto di domicilio" in addome.

it.wikipedia.org

Altri fuorusciti si unirono alle bande di briganti che operavano nelle vicine montagne.

it.wikipedia.org

Complici per il tentativo furono poi molti fuorusciti.

it.wikipedia.org