gagliarda dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de gagliarda dans le dictionnaire italien»anglais

gagliarda [ɡaʎˈʎarda] SUBST f (danza)

gagliarda

galliard

gagliardo [ɡaʎˈʎardo] ADJ

1. gagliardo (robusto):

gagliardo persona

vigorous

gagliardo persona

strong

gagliardo pianta

sturdy

2. gagliardo (valoroso):

gagliardo persona

brave

3. gagliardo (vivace):

gagliardo fig

lively

4. gagliardo (impetuoso):

un vento gagliardo

a strong wind

5. gagliardo (corposo):

gagliardo vino

generous

Traductions de gagliarda dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

galliard

gagliarda f

gagliarda dans le dictionnaire PONS

Traductions de gagliarda dans le dictionnaire italien»anglais

gagliardo (-a) [gaʎ·ˈʎar·do] ADJ

gagliardo (-a) (robusto)

strong

gagliardo (-a) (vivace)

lively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Solitamente la gagliarda veniva eseguita subito dopo la pavana, una danza lenta dall'andamento austero, in forma processionale, che apriva le danze.

it.wikipedia.org

La pugna fu gagliarda e prolungata per un'ora.

it.wikipedia.org

La gagliarda era una danza atletica, caratterizzata da salti, saltelli e altre figure simili.

it.wikipedia.org