idraulico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de idraulico dans le dictionnaire italien»anglais

I.idraulico <plur idraulici, idrauliche> [iˈdrauliko, tʃi, ke] ADJ

1. idraulico (che utilizza l'acqua):

idraulico turbina, freno

hydraulic

impianto idraulico

plumbing system

2. idraulico (esperto di idraulica):

ingegnere idraulico

hydraulics engineer

II.idraulico <plur idraulici, idrauliche> [iˈdrauliko, tʃi, ke] SUBST m

idraulico

plumber

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legante idraulico

hydraulic binder

cric idraulico

hydraulic jack

martinetto idraulico

hydraulic jack

innesto automatico, elettromagnetico, idraulico

automatic, electromagnetic, hydraulic clutch

Traductions de idraulico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plumber

idraulico m

hydraulic

idraulico

hydraulic ram

ariete m idraulico

hydraulics engineer

ingegnere m idraulico

lead plumbing

impianto idraulico in piombo

plumbing system

impianto idraulico

idraulico dans le dictionnaire PONS

Traductions de idraulico dans le dictionnaire italien»anglais

I.idraulico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdra:u·li·ko] ADJ (freno, pompa)

idraulico (-a)

hydraulic

energia -a

hydraulic energy

impianto idraulico

plumbing

II.idraulico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdra:u·li·ko] SUBST m (f) (artigiano)

idraulico (-a)

plumber

Traductions de idraulico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plumber

idraulico(-a) m (f)

plumbing fixture

impianto m idraulico

plumbing work

impianto idraulico

pipe fitter plumber

idraulico(-a) m (f)

hydraulic

idraulico, -a

this idiot of a plumber

questo idiota di idraulico

the plumber hasn't been here yet

l'idraulico non è ancora venuto

idraulico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

impianto idraulico

plumbing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'impianto frenante era idraulico a tamburi e lo sterzo era a vite senza fine.

it.wikipedia.org

L'attuazione dei movimenti è generalmente elettrica o idraulica.

it.wikipedia.org

Le punterie sono anch'esse in lega di alluminio e sono idrauliche, con regolazione automatica del gioco valvole.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda quest'ultimo vengono adottate delle relazioni che ne consentono il calcolo sia in fase operativa che in caso di prova idraulica.

it.wikipedia.org

I propellenti sono iniettati attraverso un unico condotto da una turbopompa, che provvede anche a fornire il cherosene ad alta pressione per gli attuatori idraulici.

it.wikipedia.org

Una donna riceve in casa un idraulico per riparare la propria lavatrice, ma viene strangolata brutalmente da quest'ultimo.

it.wikipedia.org

Portò all'attenzione gli impatti deleteri delle attività umane sull'ambiente, deforestazioni, opere idrauliche, industrie.

it.wikipedia.org

Lo stesso fiume, grazie ad alcune opere idrauliche, venne reso navigabile fino al mare, aprendolo ai traffici.

it.wikipedia.org

La canna monoblocco aveva un otturatore a vite interrotta e sistema di rinculo idraulico, con cilindro sopra la canna, e recuperatore a molla.

it.wikipedia.org

I comandi sono idraulici e l'agilità è eccellente, con ottime performance in virate istantanee e sostenute.

it.wikipedia.org