incantesimo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incantesimo dans le dictionnaire italien»anglais

incantesimo [inkanˈtezimo] SUBST m

incantesimo

charm

incantesimo

incantation

incantesimo

spell

fare un incantesimo a qn

to cast or put a spell on sb

rompere un incantesimo

to break a spell

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciogliere qn da un incantesimo

to break the spell on sb

Traductions de incantesimo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incantation

incantesimo m

enchantment

incantesimo m

cantrip

incantesimo m

conjuration

incantesimo m

spell

incantesimo m

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb

fare un incantesimo a qn or stregare qn also fig

to break a spell

rompere un incantesimo

to break the spell fig

rompere l'incanto or l'incantesimo

charm

incantesimo m

the writer weaves a spell

lo scrittore crea l'incantesimo

to cast a spell on sb

fare un incantesimo a qn, stregare qn

incantesimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de incantesimo dans le dictionnaire italien»anglais

incantesimo [iŋ·kan·ˈte:·zi·mo] SUBST m (magia)

incantesimo

spell

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Traductions de incantesimo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incantation

incantesimo m

enchantment

incantesimo m

spell

incantesimo m

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to put a spell on sb

fare un incantesimo a qu

incantesimo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcuni incantesimi richiedono di essere eseguiti in stati d'animo particolari.

it.wikipedia.org

La scuola è avvolta da incantesimi che impediscono a maghi e streghe di materializzarsi all'interno dei suoi confini.

it.wikipedia.org

Tuttavia ogni volta che la campana suonata il giorno inizia a ripetersi mentre un incantesimo infinito è stato lanciato sui festeggiamenti.

it.wikipedia.org

Ogni incantesimo divino è caratterizzato da una o più componenti.

it.wikipedia.org

Questo misticismo pratico elitista, descritto nella letteratura esoterica heikhalot, incorporò e si fuse con elementi magici di incantesimi.

it.wikipedia.org

Spesso lo si vede usare incantesimi molto potenti.

it.wikipedia.org