indignare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indignare dans le dictionnaire italien»anglais

I.indignare [indiɲˈɲare] VERBE trans

indignare persona:

indignare

to make [sb] indignant

il suo comportamento m'indigna

his behaviour fills me with indignation

II.indignarsi VERBE pron

indignarsi

to get indignant

indignarsi

to become indignant per: about, over

si è indignato per questa situazione

he resented the situation

indignare dans le dictionnaire PONS

Traductions de indignare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disgust

indignare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo questo tentativo nei confronti del suo amato gallo, la padrona ne ha abbastanza e decide indignata di abbandonare finalmente la casa.

it.wikipedia.org

Gli altri apostoli si indignano con i due fratelli perché si sono sentiti scavalcati, non perché essi abbiano fatto una cosa in sé sbagliata.

it.wikipedia.org

Cayatte divide rigidamente buoni e cattivi, e usa ogni mezzo (lecito e no) per commuovere e indignare lo spettatore.

it.wikipedia.org

Indignati per l'atto del giovene cristiano, i sacerdoti vogliono che sia lui la vittima sacrificale.

it.wikipedia.org

Skip, però, indignato dai loschi affari dei due direttori, si rifiuta di partecipare al rodeo.

it.wikipedia.org

Molti dei cittadini bianchi sudafricani presero parte in modo deciso a favore dei dimostranti, dichiarandosi indignati per il comportamento della polizia.

it.wikipedia.org

Lee, conosciuta la verità, si congeda indignato dal collega.

it.wikipedia.org

Naturalmente questa lettera indignò fortemente i corinzi e sortì l'effetto contrario.

it.wikipedia.org

D'altra parte altri partecipanti rimasero indignati nel vedere delle persone nude durante questo evento.

it.wikipedia.org

Fedora è indignata, chi doveva sposarla la tradiva!

it.wikipedia.org