intavolare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de intavolare dans le dictionnaire italien»anglais

intavolare [intavoˈlare] VERBE trans

intavolare negoziazioni, conversazione

to enter into

intavolare dialogo, trattativa

to open

intavolare una discussione con qn

to start or open a debate with sb

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avviare or intavolare negoziati

to enter into negotiations

Traductions de intavolare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enter into negotiation, debate, argument

intavolare

talks about talks

colloqui per intavolare un negoziato

open conversation

aprire, intavolare

intavolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de intavolare dans le dictionnaire italien»anglais

intavolare [in·ta·vo·ˈla:·re] VERBE trans (argomento, discussione)

intavolare

to broach

Traductions de intavolare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strike up conversation

intavolare

to enter into conversation

intavolare una conversazione

to begin a conversation

intavolare una conversazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lebed' riconobbe l'impossibilità di piegare gli insorti con i mezzi a sua disposizione, ed intavolò trattative di pace con i separatisti.

it.wikipedia.org

Anthony ottiene una musicassetta in cui si capisce che due uomini intavolano trattative illegali su un investimento immobiliare.

it.wikipedia.org

Furono intavolate trattative diplomatiche, che non portarono ad alcuna soluzione.

it.wikipedia.org

Smith collegherà le sue 2 rimanenti brigate per intavolare un fulmineo contrattacco.

it.wikipedia.org

A intavolare e guidare le trattative furono il gen.

it.wikipedia.org

I primi sei mesi presentarono solo l'orgoglio etnico, prima di intavolare qualsiasi questione nei riguardi degli "indesiderabili".

it.wikipedia.org

Quest'ultima cerca di leggere e intavolare il discorso su un libro, ma le altre ragazze sono interessate solo al gossip.

it.wikipedia.org

Entrambi i conquistador intavolarono una discussione sui rispettivi diritti, ma nei fatti nessuno dei due aveva un'autorizzazione del re.

it.wikipedia.org