irrevocabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de irrevocabile dans le dictionnaire italien»anglais

irrevocabile [irrevoˈkabile] ADJ

irrevocabile decisione

definitive

irrevocabile decisione

irrevocable

irrevocabile giudizio

final

sentenza irrevocabile

decree absolute

Traductions de irrevocabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irrevocable

irrevocabile

decree absolute

sentenza f definitiva, irrevocabile

definitive statement, decision

irrevocabile

final judgment

irrevocabile, definitivo

irrevocabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de irrevocabile dans le dictionnaire italien»anglais

irrevocabile [ir·re·vo·ˈka:·bi·le] ADJ (decisione, scelta)

irrevocabile

irrevocable

Traductions de irrevocabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irrevocable

irrevocabile

irreversible decision

irrevocabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel febbraio 2008 dopo appena cinque mesi, si dimette in maniera irrevocabile da entrambi gli incarichi.

it.wikipedia.org

Nel 1989 annuncia la sua intenzione irrevocabile di ritirarsi dal mondo della musica come cantante.

it.wikipedia.org

Al di fuori delle conseguenze strettamente legate alla sua natura contrattuale gli effetti dell'opzione tendono ad identificarsi con quelli dell'offerta irrevocabile.

it.wikipedia.org

L'evaso è, comunque, tale solo a seguito di sentenza di condanna irrevocabile.

it.wikipedia.org

Dopo aver deciso per una delle due opzioni, tale decisione diveniva irrevocabile.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'azione avviata d'ufficio è irrevocabile, non è dunque possibile interromperla come avviene nel caso di remissione della querela.

it.wikipedia.org

Riguardo agli effetti di una sentenza penale irrevocabile, produce l'esclusione dal diritto di voto la condanna pronunciata per i reati puntualmente individuati dalla legge.

it.wikipedia.org

La decisione del giudice arbitro è definitiva ed irrevocabile.

it.wikipedia.org

Daisy e l'intero gruppo ne contestano la decisione il più possibile ma sembra che essa sia irrevocabile.

it.wikipedia.org

Ad essi era attribuita la sacrosanctitas, un attributo di inviolabilità e di sacralità irrevocabile, che comportava l'impossibilità di essere arrestato da un magistrato maggiore.

it.wikipedia.org