decisione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de decisione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

decisione [detʃiˈzjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
decisione -a
decision taken at the top
decisione arbitrale JUR
umpirage, arbitrament
decisione arbitrale SPORT
referee's decision
una decisione rinviabile
a decision that can be deferred or delayed

Traductions de decisione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

decisione dans le dictionnaire PONS

Traductions de decisione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de decisione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
decision
decisione f
to make a decision
prendere una decisione
decision
decisione f
damage control
tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione
they seemed untroubled about her decision
non sembravano turbati dalla sua decisione
caveat
avvertimento che indica la necessità di tenere presente qualcosa prima di poter prendere una decisione finale
the entire plan pivots on his decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione
his decision earned him the confidence/respect of his boss
con quella decisione si è guadagnato la fiducia/il rispetto del suo capo

decisione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tornare su una decisione
to change one's mind
prendere una decisione
to make a decision
maturare una decisione
to come to a decision
decisione arbitrale (nel calcio, nel pugilato)
referee's decision
decisione arbitrale (nel tennis)
umpire's decision
prendere una decisione
to make a decision
non sembravano turbati dalla sua decisione
they seemed untroubled about her decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione
the entire plan pivots on his decision
avvertimento che indica la necessità di tenere presente qualcosa prima di poter prendere una decisione finale
caveat
tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione
damage control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Non fu ufficialmente informato di questa decisione, che apprese dalla radio e dalla stampa, presentando immediatamente le sue dimissioni.
it.wikipedia.org
Nella fabbrica capitalistica, tuttavia, le decisioni le prendono solo gli imprenditori, senza consultare gli operai.
it.wikipedia.org
Per prevenire, invece, il problema dell'overfitting, si dovrebbe arrestare l'algoritmo prima che tutti gli attributi siano processati, preferendo come soluzioni alberi di decisione più piccoli.
it.wikipedia.org
Dalí ode la voce del defunto padre che lo rimprovera per la sua decisione di dedicarsi all'arte.
it.wikipedia.org
Ogni cittadino romano aveva il diritto assoluto di impugnare qualsiasi decisione di un magistrato, davanti ad un tribuno plebeo.
it.wikipedia.org
Questa decisione rese il re ancora più amato presso il popolo e presso l'esercito.
it.wikipedia.org
Riconosciuto l'errore, si prese quindi la decisione di tralasciare questo piano che causava soltanto molta confusione e di tornare al calendario giuliano.
it.wikipedia.org
La decisione di ritirarsi venne presa malgrado le notizie che pervenivano dal fronte parevano essere incoraggianti.
it.wikipedia.org
La decisione è stata accompagnata da molte critiche, anche da parte della troupe e del cast.
it.wikipedia.org
In seguito a questa decisione fu programmato un successivo spareggio per determinare l'assegnazione del secondo posto.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "decisione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires