l'eterno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'eterno dans le dictionnaire italien»anglais

I.eterno [eˈtɛrno] ADJ

1. eterno (imperituro):

eterno verità

eternal

eterno amore

undying

giurare -a fedeltà

to swear eternal fidelity

il sonno eterno euph

the big sleep

eterno riposo euph

eternal rest

la Città Eterna (Roma)

the Eternal City

2. eterno RÉLIG:

eterno dannazione, salvezza

eternal

eterno vita

eternal

eterno vita

everlasting

3. eterno (senza fine):

eterno

eternal

eterno

everlasting

eterno

never-ending

eterno discorso, dibattito

endless

4. eterno (costante):

l'eterno ottimista

ever the optimist, the eternal optimist

5. eterno (indistruttibile):

eterno scarpe, vestito

indestructible

eterno scarpe, vestito

durable

II.eterno [eˈtɛrno] SUBST m

1. eterno (Dio):

l'Eterno

the Eternal

2. eterno (eternità):

eterno

eternity

3. eterno:

in eterno

forever

in eterno

forevermore

non aspetteremo in eterno

we won't wait forever

non può durare in eterno

it can't go on, last forever

III.eterno [eˈtɛrno]

eterno femminino

eternal feminine

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'eterno femminino

the eternal feminine

Traductions de l'eterno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

always the bridesmaid never the bride

l'eterno secondo

it's the eternal triangle fig

è il classico or l'eterno triangolo

undying

eterno

it's the eternal triangle

è l'eterno or il classico triangolo

five-year man

eterno ripetente m

everlasting

eterno

timeless

senza tempo, eterno, atemporale

unending

senza fine, eterno, interminabile

l'eterno dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'eterno dans le dictionnaire italien»anglais

eterno [e·ˈtɛr·no] SUBST m

eterno

eternity

in eterno

forever

eterno (-a) ADJ

1. eterno (illimitato):

eterno (-a)

eternal

2. eterno (interminabile: attesa):

eterno (-a)

interminable

3. eterno fam (perenne: ragazzina, giovanotto):

eterno (-a)

eternal

Traductions de l'eterno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ageless

eterno, -a

undying love

amore m eterno

eternal life

eterno, -a

everlasting gratitude, love

eterno, -a f

l'eterno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in eterno

forever