manovratore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È stato poi venditore ambulante, manovratore, fuochista a bordo di una nave della marina statale romena.
it.wikipedia.org
Malgrado la scomparsa del manovratore "a terra", i tranvieri possono tuttora azionare manualmente gli scambi in caso di guasti.
it.wikipedia.org
In seguito vennero gli aratri con motore, un seggiolino per il manovratore e l'uso di più vomeri.
it.wikipedia.org
Queste vennero installate prima che venisse ultimato il sistema di pagamento dei biglietti e i manovratori avevano così la possibilità di ricevere i pagamenti durante le ore notturne.
it.wikipedia.org
Amphistium doveva essere un nuotatore lento ma buon manovratore, che viveva tra gli scogli di una laguna tropicale cibandosi di piccoli animali.
it.wikipedia.org
Il tutto è regolamentato da apposite norme di esercizio che stabiliscono il tipo di segnalazioni scambiato tra macchinista della locomotiva di manovra e manovratori a terra.
it.wikipedia.org
Impiegando questa tipologia di deviatoio non è necessario l'intervento del manovratore, in quanto lo scambio viene preso di punta e quindi tallonato, o viceversa.
it.wikipedia.org
Il manovratore manipola il dispositivo in base alle scelte fatte dal giocatore, e alla fine viene rivelato uno dei messaggi nascosti.
it.wikipedia.org
Il servizio fu immediatamente sospeso e nell'inchiesta che ne seguì le responsabilità fu attribuita a un manovratore inesperto che fu accusato anche di essere ubriaco.
it.wikipedia.org
Il comando di deviazione, dato dal manovratore, viene trasmesso dal veicolo ad un'antenna posizionata tra i binari e collegata col motore di azionamento del deviatoio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "manovratore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires