ombrellaia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ombrellaia dans le dictionnaire italien»anglais

ombrellaio (ombrellaia) <plur ombrellai> [ombrelˈlajo, ai] (ombrellaia) SUBST m (f)

1. ombrellaio (fabbricante):

ombrellaio (ombrellaia)

umbrella maker

2. ombrellaio (venditore):

ombrellaio (ombrellaia)

umbrella seller

ombrellata [ombrelˈlata] SUBST f

mi prese a ombrellate

she laid into me with her umbrella

ombrella [omˈbrɛlla] SUBST f BOT

ombrella

umbel

ombrella secondaria

umbellule

ombrellone [ombrelˈlone] SUBST m

ombrellone

beach umbrella

ombrellone da giardino

sun umbrella

ombrello [omˈbrɛllo] SUBST m

1. ombrello:

ombrello

umbrella

ombrello pieghevole

folding umbrella

aprire, chiudere l'ombrello

to open, close one's umbrella

ripararsi sotto l'ombrello

to take shelter under the umbrella

2. ombrello fig:

ombrello

shelter

3. ombrello ZOOL (di medusa):

ombrello

umbrella

Idiomes/Tournures:

ombrello atomico

atomic umbrella

ombrello nucleare

nuclear umbrella

ombrellino [ombrelˈlino] SUBST m (parasole)

ombrellino

sunshade

ombrellino

parasol

ombrellifera [ombrelˈlifera] SUBST f

ombrellifera

umbellifer

portaombrelli <plur portaombrelli> [portaomˈbrɛlli] SUBST m

portaombrelli

umbrella stand

ombrellifero [ombrelˈlifero] ADJ

ombrellifero

umbelliferous

ombrelliforme [ombrelliˈforme] ADJ BOT

ombrelliforme

umbrella-shaped

ombrellaia dans le dictionnaire PONS

Traductions de ombrellaia dans le dictionnaire italien»anglais

ombrellino [om·brel·ˈli:·no] SUBST m (parasole per signora)

ombrellino

parasol

ombrellone [om·brel·ˈlo:·ne] SUBST m (per spiaggia)

ombrellone

beach umbrella

ombrello [om·ˈbrɛl·lo] SUBST m

ombrello

umbrella

ombrello atomico [o nucleare] MILIT

nuclear umbrella

portaombrelli <-> [por·ta·om·ˈbrɛl·li] SUBST m

portaombrelli

umbrella stand