palato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de palato dans le dictionnaire italien»anglais

palato¹ [paˈlato] SUBST m

1. palato ANAT:

palato

palate

2. palato (gusto):

palato

palate

avere il palato fine

to have a discriminating palate

vino che delizia il palato

wine that delights the palate

stuzzicare il palato

to tickle the palate

Idiomes/Tournures:

palato duro

hard palate

palato molle

soft palate

palato² [paˈlato] ADJ HÉRALD

palato scudo

paly

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solleticare curiosità, palato, vanità

to tickle

stuzzicare palato, vanità

to tickle

stuzzicare palato, vanità

to arouse

avere un palato fino

to have a discriminating palate

Traductions de palato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soft palate

palato m molle

hard palate

palato m duro

velum

velo m (del palato)

paly shield

palato

palate

palato m

palate

palato m

to have a discriminating palate fig

avere il palato fine

palato dans le dictionnaire PONS

Traductions de palato dans le dictionnaire italien»anglais

palato [pa·ˈla:·to] SUBST m a. fig

palato

palate

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

delizia per il palato f

culinary delight

Traductions de palato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

palate

palato m

roof of mouth

palato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Erano inoltre presenti denti sul palato, caratteristica di molti anfibi e rettili primitivi.

it.wikipedia.org

Il torus palatini è un'esostosi del palato, struttura ossea anomala posta lungo la linea mediana.

it.wikipedia.org

Trasportato in ambulanza all'ospedale, fu curato per ferite alla mascella, alla mandibola, al naso e al palato e per la lussazione della clavicola.

it.wikipedia.org

Da un punto di vista anatomico è dovuta alla perdita di tono dei muscoli del palato molle, compresi quelli dell'ugola.

it.wikipedia.org

Inoltre, la postura linguale errata, così bassa, non riesce a contrastare la pressione delle guance che spingono a stringere ulteriormente il palato.

it.wikipedia.org

Il cranio è delicato, il palato e lungo mentre i fori palatali sono corti.

it.wikipedia.org

I frutti dalla pelle dura vengono prima spellati e poi la polpa viene masticata e schiacciata contro il palato.

it.wikipedia.org

Altresì le gengive, la lingua e il palato possono venire ferite dal gioiello..

it.wikipedia.org

La faccia palatale (rivolta al palato) è più stretta della vestibolare.

it.wikipedia.org

Essa viene articolata accostando il dorso della lingua al velo del palato, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un suono nella sua fuoriuscita.

it.wikipedia.org