pianterreno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pianterreno dans le dictionnaire italien»anglais

pianterreno [pjanterˈreno] SUBST m

pianterreno

ground floor GB

pianterreno

bottom floor GB

pianterreno

first floor Am

appartamento al pianterreno

ground-floor flat GB

appartamento al pianterreno

first-floor apartment Am

abitare al pianterreno

to live on the ground floor or at ground-floor level

Traductions de pianterreno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

street level

pianterreno m

at street level

a pianterreno

ground level INGÉN

pianterreno m

ground floor

pianterreno m

on the ground floor

al pianterreno

ground-floor

al, del pianterreno

at ground-floor level

al pianterreno

first floor Am

pianterreno m

first-floor Am

al pianterreno

street-level exit

al pianterreno

downstairs (on ground-floor specifically)

al pianterreno

the downstairs flat GB or apartment Am

l'appartamento al pianterreno

“with downstairs bathroom”

“con il bagno al pianterreno”

downstairs

pianterreno m

ground plan

pianta f del pianterreno

ground floor, bottom floor GB

piano terra, pianterreno

pianterreno dans le dictionnaire PONS

Traductions de pianterreno dans le dictionnaire italien»anglais

pianterreno [pian·ter·ˈre:·no] SUBST m

pianterreno

first floor

Traductions de pianterreno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ground floor

pianterreno m

on the ground floor

a pianterreno

ground floor apartment

appartamento a pianterreno m

downstairs (ground floor)

pianterreno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Insieme alla collezione la donazione riguardò il pianterreno del palazzo di famiglia, tuttora sede del museo.

it.wikipedia.org

Fra il pianterreno ed il primo piano era posta una volta.

it.wikipedia.org

La galleria del pianterreno la gipsoteca, recentemente risistemata, accoglie più di 200 calchi di grande e piccola dimensione.

it.wikipedia.org

Al pianterreno erano conservati soprattutto i pezzi dell'artiglieria mentre nel piano superiore le armi di fanteria e le attrezzature.

it.wikipedia.org

Il primo (o "pianterreno") sembra, dall'esterno, far parte della fondazione.

it.wikipedia.org

La struttura è provvista anche di un foyer a rotonda circolare, ampi corridoi e spazi interni sia a pianterreno che in galleria al piano rialzato.

it.wikipedia.org

Su tutte le facciate dell'edificio sono presenti delle finestre a tutto sesto, monofore al pianterreno, bifore al piano nobile.

it.wikipedia.org

Dall'atrio al pianterreno, che oggi ospita il museo ebraico, si sale al tempio situato al primo piano.

it.wikipedia.org

Il prospetto si sviluppa su da due ordini di finestre-vetrate, crociate al pianterreno e bifore al piano superiore.

it.wikipedia.org

Venne realizzato viceversa come lo troviamo oggi, spezzando la scala in due rampe, verosimilmente per ottenere un doppio locale al pianterreno.

it.wikipedia.org