raduno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de raduno dans le dictionnaire italien»anglais

raduno [raˈduno] SUBST m

1. raduno (raggruppamento, riunione):

raduno

gathering

raduno

rally

raduno

convention

raduno

meeting

punto di raduno

meeting-place

raduno nazionale

national gathering

raduno automobilistico

car rally

2. raduno SPORT:

raduno

meet

raduno

meeting GB

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bimestrale (che ricorre ogni due mesi) raduno

bimonthly

Traductions de raduno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

camp meeting

= raduno religioso all'aperto

assemblage (collection of people)

raduno m

love-in

= raduno di hippy

be-in

= raduno pacifico di giovani

jamboree

raduno m internazionale

meeting-place

raduno m

round-up

raduno m (of di)

hootenanny

= raduno o festa con canti e balli folk

raduno dans le dictionnaire PONS

Traductions de raduno dans le dictionnaire italien»anglais

raduno [ra·ˈdu:·no] SUBST m

raduno

gathering

Traductions de raduno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

roundup

raduno m

jamboree

jamboree m inv (raduno internazionale degli scout)

rally

raduno m

raduno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jamboree m inv (raduno internazionale degli scout)

jamboree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno dei più grandi raduni di statisti del mondo ebbe luogo per la cerimonia.

it.wikipedia.org

L'ultimo giorno vengono premiati gli atleti che sono riusciti a salire il maggior numero degli otto boulder-gara nei giorni del raduno.

it.wikipedia.org

Facendo delle ricerche su internet viene a conoscenza di un raduno di papponi a cui decide di partecipare per imparare i trucchi del mestiere.

it.wikipedia.org

Per questo raduno (5-10 settembre) non venne stabilito nessun tema.

it.wikipedia.org

Da allora è impiegata come nave scuola partecipando a molte campagne di istruzione, regate e raduni di barche d’epoca.

it.wikipedia.org

Ogni diocesi organizza una volta all'anno un raduno di tutte le confraternite presenti all'interno del suo territorio.

it.wikipedia.org

I genitori che parlavano al raduno sostenevano di essere stati esclusi dal processo decisionale.

it.wikipedia.org

Durante il corso dell'anno è teatro di vari eventi, manifestazioni e raduni.

it.wikipedia.org

Inizialmente il raduno dei fedeli era previsto ogni 28 agosto per pregare le loro anime ed invocare la pace.

it.wikipedia.org

La mattina i due però si svegliano tardi per i postumi della sbornia, e verranno puniti al raduno militare.

it.wikipedia.org