pacifico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pacifico dans le dictionnaire italien»anglais

I.pacifico <plur pacifici, pacifiche> [paˈtʃifiko, tʃi, ke] ADJ

1. pacifico:

pacifico coesistenza, intenzione, soluzione, manifestazione

peaceful

pacifico popolo, persona

peaceful

pacifico popolo, persona

peace-loving

pacifico popolo, persona

pacific

2. pacifico (fuori discussione) fig:

è pacifico che…

it is obvious that…

3. pacifico GÉOG:

pacifico costa, località

Pacific

II.pacifico (pacifica) <plur pacifici, pacifiche> [paˈtʃifiko, tʃi, ke] SUBST m (f) (persona)

pacifico (pacifica)

peaceful person

Pacifico [paˈtʃifiko] m

il Pacifico

the Pacific (Ocean)

l'oceano Pacifico

the Pacific Ocean

I.pacificare [patʃifiˈkare] VERBE trans

1. pacificare paese, regione:

pacificare

to pacify

2. pacificare (riconciliare):

pacificare persone

to make peace between

II.pacificarsi VERBE pron

1. pacificarsi:

pacificarsi

to make peace con: with

2. pacificarsi (placarsi):

pacificarsi

to calm down

Traductions de pacifico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peaceful place, holiday, scene

pacifico, tranquillo

peaceful coexistence, protest, solution, reign

pacifico

peaceable

pacifico, tranquillo

peaceably

pacificamente, in modo pacifico

peace-loving

pacifico, amante della pace

peaceableness

= (l')essere pacifico, tranquillo

pacific

pacifico

the Pacific

il Pacifico

be-in

= raduno pacifico di giovani

pacifico dans le dictionnaire PONS

Traductions de pacifico dans le dictionnaire italien»anglais

pacifico (-a) <-ci, -che> [pa·ˈtʃi:·fi·ko] ADJ

1. pacifico (uomo, indole):

pacifico (-a)

peace-loving

2. pacifico (intervento, manifestazione):

pacifico (-a)

peaceful

3. pacifico fig (chiaro):

pacifico (-a)

clear

4. pacifico GÉOG:

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

I.pacificare [pa·tʃi·fi·ˈka:·re] VERBE trans

1. pacificare (nemici):

pacificare

to reconcile

2. pacificare (animi):

pacificare

to pacify

II.pacificare [pa·tʃi·fi·ˈka:·re] VERBE pron

pacificare pacificarsi (trovar pace):

pacificarsi

to become reconciled

Traductions de pacifico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

peaceable

pacifico, -a

pacific

pacifico, -a

peaceful

pacifico, -a

pacify

pacificare

the Pacific

il Pacifico

the Pacific Ocean

l'oceano Pacifico

Pacific

del Pacifico

PST

ora della zona Pacifico

PDT

ora legale della zona Pacifico

the Pacific rim

i paesi della costa del Pacifico

pacifico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

i paesi della costa del Pacifico

the Pacific rim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma nonostante le lotte sindacali e le grandi marce pacifiche, i lavoratori poveri non ottenevano quasi nulla.

it.wikipedia.org

Assumendo un atteggiamento pacifico, riuscì a conquistare la fiducia delle popolazioni autoctone, ottenendo quindi libero accesso alla loro vita familiare solitamente chiusa al mondo esterno.

it.wikipedia.org

Achiara è un villaggio tranquillo e pacifico, nel quale quasi non si commettono crimini.

it.wikipedia.org