rasserenatrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rasserenatrice dans le dictionnaire italien»anglais

I.rasserenatore [rasserenaˈtore] ADJ

rasserenatore parole, dichiarazione:

rasserenatore

comforting

II.rasserenatore (rasserenatrice) [rasserenaˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

rasserenatore (rasserenatrice)

comforter

I.rasserenato [rassereˈnato] VERBE ppas

rasserenato → rasserenare

II.rasserenato [rassereˈnato] ADJ

1. rasserenato (sgombro da nubi):

rasserenato cielo

clear

rasserenato cielo

bright

2. rasserenato fig viso, persona:

rasserenato

happier

Voir aussi : rasserenare

I.rasserenare [rassereˈnare] VERBE trans

1. rasserenare (sgombrare dalle nubi) vento:

rasserenare cielo

to clear

2. rasserenare fig notizia persona:

rasserenare

to brighten

II.rasserenarsi VERBE pron

1. rasserenarsi cielo:

rasserenarsi

to clear (up)

rasserenarsi

to brighten up

2. rasserenarsi fig viso, persona:

rasserenarsi

to brighten

I.rasserenare [rassereˈnare] VERBE trans

1. rasserenare (sgombrare dalle nubi) vento:

rasserenare cielo

to clear

2. rasserenare fig notizia persona:

rasserenare

to brighten

II.rasserenarsi VERBE pron

1. rasserenarsi cielo:

rasserenarsi

to clear (up)

rasserenarsi

to brighten up

2. rasserenarsi fig viso, persona:

rasserenarsi

to brighten

rasserenante [rassereˈnante] ADJ

rasserenante parole, notizia:

rasserenante

comforting

rasserenamento [rasserenaˈmento] SUBST m

1. rasserenamento (di cielo):

rasserenamento

clearing (up)

è previsto un rasserenamento nel fine settimana

the weather is to brighten up over the weekend

2. rasserenamento (di animo, persona):

rasserenamento fig

brightening

selezionatrice [selettsjonaˈtritʃe] SUBST f (macchina)

selezionatrice

sorting machine

selezionatrice

sorter

patinatrice [patinaˈtritʃe] SUBST f (macchina per l'industria cartaria)

patinatrice

sizer

ginnatrice [dʒinnaˈtritʃe] SUBST f

ginnatrice

gin

punzonatrice [puntsonaˈtritʃe] SUBST f (macchina)

punzonatrice

hole-puncher

punzonatrice

punching machine

sgranatrice [zɡranaˈtritʃe] SUBST f

sgranatrice di cotone

cotton gin

rasserenatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de rasserenatrice dans le dictionnaire italien»anglais

I.rasserenare [ras·se·re·ˈna:·re] VERBE trans

1. rasserenare (cielo):

rasserenare

to brighten up

2. rasserenare fig (persona):

rasserenare

to cheer up

II.rasserenare [ras·se·re·ˈna:·re] VERBE pron rasserenarsi

1. rasserenare MÉTÉO:

rasserenarsi

to brighten up

2. rasserenare fig (persona):

rasserenarsi

to cheer up

rasserenarsi in volto

to brighten

rasserenamento [ras·se·re·na·ˈmen·to] SUBST m (di cielo, tempo)

rasserenamento

brightening up

governatrice SUBST f

governatrice → governatore

Voir aussi : governatore

governatore (-trice) [go·ver·na·ˈto:·re] SUBST m (f)

governatore (-trice)

governor

pettinatrice [pet·ti·na·ˈtri:·tʃe] SUBST f (donna)

pettinatrice

hairdresser

confezionatrice [kon·fe·tsio·na·ˈtri:·tʃe] SUBST f (macchina)

confezionatrice

packaging machine

accompagnatrice SUBST f

accompagnatrice → accompagnatore

Voir aussi : accompagnatore

accompagnatore (-trice) [ak·kom·pa·ɲa·ˈto:·re] SUBST m (f)

1. accompagnatore (corteggiatore):

accompagnatore (-trice)

companion

accompagnatore turistico

courier

2. accompagnatore (call-girl, gigolo):

accompagnatore (-trice)

escort

3. accompagnatore MUS:

accompagnatore (-trice)

accompanist

serenata [se·re·ˈna:·ta] SUBST f

serenata

serenade