salumificio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de salumificio dans le dictionnaire italien»anglais

salumificio <plur salumifici> [salumiˈfitʃo, tʃi] SUBST m

salumificio

= place where various kinds of cold meat are produced

salumificio dans le dictionnaire PONS

Traductions de salumificio dans le dictionnaire italien»anglais

salumificio <-ci> [sa·lu·mi·ˈfi:·tʃo] SUBST m

salumificio

≈ factory producing cured pork

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La settima, la più ampia del museo, descrive, attraverso pannelli, foto, documenti e plastici, il processo di lavorazione del prosciutto e l'evoluzione storica delle strutture dei salumifici della zona.

it.wikipedia.org

Sono, poi attive industrie nel campo della trasformazione alimentare come salumifici.

it.wikipedia.org

Inoltre sono presenti sul territorio comunale due salumifici.

it.wikipedia.org

L'agricoltura costituisce la base dell'economia locale e su di essa poggiano molte delle attività artigianali (panifici e salumifici soprattutto).

it.wikipedia.org

Una recente innovazione è rappresentata da attività artigiane legate al settore agroalimentare, tra cui un pastificio, un salumificio, ed una fabbrica di birra.

it.wikipedia.org

Si allevano bovini, caprini, ovini, suini ed equini per il macello e le produzioni dell'industria caesaria e dei salumifici.

it.wikipedia.org

A partire dagli anni 1980 i salumifici locali iniziarono ad utilizzare la denominazione di "prosciutto amatriciano".

it.wikipedia.org

I salumifici sfruttano numerosi microrganismi per stagionare il prosciutto crudo e condurre le fermentazioni che danno il sapore caratteristico a salame, mortadella, würstel, salsiccia e tutti gli altri salumi insaccati.

it.wikipedia.org

Vi sono pertanto caseifici, salumifici, tipografie, laboratori per la lavorazione del ferro e del legno, ed esistono anche alcune industrie.

it.wikipedia.org

Di minor rilievo ma comunque presente è l'industria alimentare, presente con imprese di lavorazioni ittiche, salumifici e imprese di lavorazione di lattiero-casearia.

it.wikipedia.org