sbudellare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sbudellare dans le dictionnaire italien»anglais

I.sbudellare [zbudelˈlare] VERBE trans

1. sbudellare (togliere le interiora):

sbudellare vitello, maiale

to disembowel

sbudellare vitello, maiale

to gut

sbudellare pesce

to gill

2. sbudellare (ferire gravemente al ventre):

sbudellare

to stab

sbudellare avversario

to knife

se lo prendo lo sbudello!

if I catch him I'll skin him alive!

II.sbudellarsi VERBE pron

1. sbudellarsi (sbellicarsi):

sbudellarsi dalle risa

to be laughing fit to burst

sbudellarsi dalle risa

to rock or shake or scream with laughter

sbudellarsi dalle risa

to be in stitches fam

2. sbudellarsi (ferirsi gravemente al ventre):

sbudellarsi

to stab each other

Traductions de sbudellare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

embowel

sbudellare

viscerate

sventrare, sbudellare

disembowel

sbudellare

sbudellare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbudellare dans le dictionnaire italien»anglais

I.sbudellare [zbu·del·ˈla:·re] VERBE trans (pollo, pesce)

sbudellare

to clean

II.sbudellare [zbu·del·ˈla:·re] VERBE pron

sbudellare sbudellarsi:

sbudellarsi dalle risate fam

to laugh one's head off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I rapporti affermano che i comunisti catturati furono sommariamente uccisi, in alcuni casi furono sbudellati o gettati da rupi.

it.wikipedia.org