sconfessare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sconfessare dans le dictionnaire italien»anglais

sconfessare [skonfesˈsare] VERBE trans

sconfessare dichiarazione, opinione

to disavow

sconfessare fede

to renounce

Traductions de sconfessare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disavow opinion, commitment

disconoscere, sconfessare, rinnegare

sconfessare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sconfessare dans le dictionnaire italien»anglais

sconfessare [skon·fes·ˈsa:·re] VERBE trans

1. sconfessare (rinnegare):

sconfessare

to repudiate

2. sconfessare (disapprovare):

sconfessare

to denounce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si sconfessano così precetti critici secolari, che vincolavano la creazione artistica a un'estetica trascendente o a una riduzione in chiave pedagogica.

it.wikipedia.org

Il ritrovamento successivo di mummie e scheletri con chiare caratteristiche europoidi li sconfessò scientificamente.

it.wikipedia.org

I 'gruppi di attivisti palestinesi' hanno sconfessato la violenza e ora lavorano per costruire un 'governo competente'.

it.wikipedia.org

È chiara dunque la volontà di coniugare la lotta newglobal con un pacifismo nonviolento, soprattutto per sconfessare chi ritiene violenti i simpatizzanti di Prc.

it.wikipedia.org

Mussolini, resosi conto di non poter fare a meno della massa d'urto dello squadrismo agrario, sconfessò il patto di pacificazione.

it.wikipedia.org

La parte che era favorevole al vescovo deposto venne sconfessata e allontanata all'atto della votazione.

it.wikipedia.org

Nella misura in cui non riesce a farlo, è sconfessata.

it.wikipedia.org

Ciò non esclude al 100% che le diagnosi citologica e istologica intraoperatoria, siano esse benigne o maligne, vengano confermate o sconfessate dall'esame istologico.

it.wikipedia.org

È accusato di teatralità, pathos e retorica, e del resto Schiller, giunto alla maturità, fu il primo a sconfessare le sue opere drammatiche giovanili.

it.wikipedia.org