Traductions de spruzzarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.spruzzare [sprutˈtsare] VERBE trans

1. spruzzare (schizzare):

spruzzare acqua, inchiostro

to squirt

spruzzare acqua addosso a qn, spruzzare qn d'acqua

to squirt water at sb, to squirt sb with water

spruzzare acqua in faccia a qn

to squirt water in sb's face

2. spruzzare (nebulizzare):

spruzzare insetticida, vernice

to spray

spruzzare biancheria

to sprinkle

spruzzare vernice su una superficie

to spray-paint a surface

spruzzare lacca sui capelli

to spray one's hair with hair lotion

3. spruzzare CULIN (spolverare):

spruzzare

to sprinkle

spruzzare torta

to dust

II.spruzzarsi VERBE pron

1. spruzzarsi (macchiarsi):

mi sono spruzzato di inchiostro

I squirted myself with ink

2. spruzzarsi (bagnarsi):

spruzzarsi

to splash oneself

si è spruzzato la lozione sui capelli

he sprayed his hair with hair lotion

il vincitore si è spruzzato addosso lo champagne

the winner sprayed champagne all over himself

si è spruzzata un po' di profumo sul polso

she squirted some perfume onto her wrist

spruzzarsi il viso con l'acqua fredda

to splash cold water on to one's face

Traductions de spruzzarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to splash water on to one's face

spruzzarsi il viso con acqua