stanziale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stanziale dans le dictionnaire italien»anglais

stanziale [stanˈtsjale] ADJ

1. stanziale (non migratore):

stanziale uccello

sedentary

2. stanziale (non nomade):

stanziale popolazione

geographically stable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo secolo avviene la trasformazione dell'allevamento bovino-equino trasmumante a quello stanziale.

it.wikipedia.org

In territorio torrese non sono mai stati ufficialmente scoperti reperti archeologici che possano attestare l'esistenza di gruppi umani stanziali durante l'età antica.

it.wikipedia.org

Si ritiene che qualsiasi gruppo detenga una conoscenza locale (rurale, urbana, stanziale o nomade).

it.wikipedia.org

All'interno del loro areale, questi animali sono solitamente stanziali, fatta eccezione per alcuni spostamenti casuali ed erratici dopo la stagione delle piogge.

it.wikipedia.org

Uccelli non stanziali, ma segnalati con una certa frequenza, sono l'aquila reale, il falco pecchiaiolo e il biancone.

it.wikipedia.org

Sono meno stanziali e s'incontrano con più facilità in estate.

it.wikipedia.org

È una specie stanziale, ma può effettuare piccoli spostamenti all'interno del proprio areale.

it.wikipedia.org

Paradossalmente, il divieto stesso di caccia nella repubblica colpisce duramente proprio i nemadi, incapaci di adattarsi a forme di vita stanziali.

it.wikipedia.org

È un uccello stanziale che si nutre prevalentemente di insetti.

it.wikipedia.org

Costituivano gruppi verosimilmente nomadi o solo stagionalmente stanziali.

it.wikipedia.org