stupefatti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stupefatti dans le dictionnaire italien»anglais

I.stupefatto [stupeˈfatto] VERBE ppas

stupefatto → stupefare

II.stupefatto [stupeˈfatto] ADJ

stupefatto

astonished

stupefatto

amazed

stupefatto

astounded

rimanere stupefatto

to be amazed or astounded

ha lasciato tutti stupefatti

it left everybody amazed

Voir aussi : stupefare

I.stupefare [stupeˈfare] VERBE trans

stupefare

to astonish

stupefare

to astound

stupefare persona

to stupefy

II.stupefarsi VERBE pron

stupefarsi form not attested: imperative:

stupefarsi

to be astonished

stupefarsi

to be amazed

stupefarsi

to be astounded

I.stupefare [stupeˈfare] VERBE trans

stupefare

to astonish

stupefare

to astound

stupefare persona

to stupefy

II.stupefarsi VERBE pron

stupefarsi form not attested: imperative:

stupefarsi

to be astonished

stupefarsi

to be amazed

stupefarsi

to be astounded

Traductions de stupefatti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

astound

sbalordire, stupire, stupefare

to be astounded by sth

essere sbalordito, stupefatto da qc

bemuse

stupefare

astounded

sbalordito, stupefatto (at da; to do di fare)

wonderstruck

stupefatto

stupefy

stupefare

bemused

stupefatto

wondering look, expression

stupefatto, sbigottito, sconcertato

wonderingly say

in tono stupefatto, sbigottito

stupefatti dans le dictionnaire PONS

Traductions de stupefatti dans le dictionnaire italien»anglais

stupefare [stu·pe·ˈfa:·re] VERBE trans (sorprendere)

stupefare

to amaze

Traductions de stupefatti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thunderstruck

stupefatto, -a

stupefy fig

lasciare stupefatto, -a

to listen in wonder

ascoltare stupefatto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rapiscono quindi il proprietario della compagnia di clonazione, per poi portarlo davanti alla sua fabbrica e farla esplodere davanti ai suoi occhi stupefatti.

it.wikipedia.org

Nel dialetto milanese, restare come quelli della mascherpa significa "restare stupefatti, sorpresi".

it.wikipedia.org