torturare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de torturare dans le dictionnaire italien»anglais

I.torturare [tortuˈrare] VERBE trans

1. torturare (infliggere la tortura a):

torturare

to torture

essere torturato dalla fame

to be starving

2. torturare fig:

torturare pensiero, sentimento:

to torture

torturare pensiero, sentimento:

to torment

torturare situazione, dolore:

to excruciate

torturare situazione, dolore:

to rack

essere torturato da gelosia, dubbio, rimorsi

to be tortured by

II.torturarsi VERBE pron

torturarsi

to self-torture

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barbaramente uccidere, torturare

brutally

brutalmente picchiare, assassinare, torturare

brutally

Traductions de torturare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excruciate

torturare, tormentare

crucify (punish)

tormentare, torturare, mortificare

torture

torturare

rack

mettere alla ruota, torturare

rack pain:

tormentare, torturare

torturare dans le dictionnaire PONS

Traductions de torturare dans le dictionnaire italien»anglais

I.torturare [tor·tu·ˈra:·re] VERBE trans

1. torturare (corporalmente):

torturare

to torture

2. torturare (tormentare):

torturare

to torment

torturarsi il cervello

to rack one's brains

II.torturare [tor·tu·ˈra:·re] VERBE pron

torturare torturarsi:

torturarsi

to torment oneself

Traductions de torturare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

torture

torturare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'accusa è di aver torturato e ucciso il fratello della donna.

it.wikipedia.org

Colby continua con la copertura ma viene ben presto scoperto e torturato.

it.wikipedia.org

Oggi c'è un memoriale per coloro che vennero torturati dai nazisti nel sito.

it.wikipedia.org

In questo modo si impediva che il prigioniero venisse torturato.

it.wikipedia.org

Vennero torturati i bambini e violentate le donne.

it.wikipedia.org

Nel corso di questo scontro, i prussiani massacrarono e torturarono a morte 54 cavalieri che erano stati fatti prigionieri.

it.wikipedia.org

Arrestato tre volte, venne torturato e passò quattro anni in prigione.

it.wikipedia.org

Venne torturato e morì il 20 giugno 1311.

it.wikipedia.org