vigliacca dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vigliacca dans le dictionnaire italien»anglais

I.vigliacco <plur vigliacchi, vigliacche> [viʎˈʎakko, ki, ke] ADJ

vigliacco azione, comportamento:

vigliacco

cowardly

II.vigliacco (vigliacca) <plur vigliacchi, vigliacche> [viʎˈʎakko, ki, ke] SUBST m (f)

vigliacco (vigliacca)

coward

non è altro che un vigliacco

he's nothing but a coward

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agire da vigliacco, gentiluomo

to act like a coward, a gentleman

Traductions de vigliacca dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cur (cowardly)

vigliacco m / vigliacca f

white-livered

vigliacco

lily-livered

vigliacco

chicken-hearted

vigliacco

poor-spirited

vigliacco

unheroic

non eroico, vigliacco

cowardly

vigliacco

chicken

vigliacco

vigliacca dans le dictionnaire PONS

Traductions de vigliacca dans le dictionnaire italien»anglais

I.vigliacco (-a) <-cchi, -cche> [viʎ·ˈʎak·ko] ADJ

1. vigliacco (senza coraggio: persona, azione):

vigliacco (-a)

cowardly

2. vigliacco (prepotente):

essere vigliacco

to be a bully

II.vigliacco (-a) <-cchi, -cche> [viʎ·ˈʎak·ko] SUBST m (f)

1. vigliacco (persona senza coraggio):

vigliacco (-a)

coward

2. vigliacco (persona prepotente):

vigliacco (-a)

bully

Traductions de vigliacca dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coward

vigliacco(-a) m (f)

cowardly

vigliacco, -a

she's a self-confessed coward

è un vigliacco per sua stessa ammissione

yellow

vigliacco, -a

vigliacca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere vigliacco

to be a bully

è un vigliacco per sua stessa ammissione

she's a self-confessed coward

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa vigliacca persecuzione, che disonora il nostro governo, va avanti da diversi anni.

it.wikipedia.org

Attaccare un singolo in nome della folla è «mondanità vigliacca», come presentarsi a un duello, contro un uomo da solo, portandosi un intero reggimento.

it.wikipedia.org

In questo modo però si era sentita una vigliacca, una persona indiretta e oscura perché aiutandolo a cambiare strada avrebbe potuto determinare in modo diverso l’esito del suo destino.

it.wikipedia.org

È una persona molto presuntuosa e vigliacca.

it.wikipedia.org