batterie dans le dictionnaire PONS

Traductions de batterie dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de batterie dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

batterie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

batteria da cucina
batería f de cocina
batteria solare
batería f solar
avere le batterie -che fig
no tener fuerzas
batteria f da cucina
batería de cocina
alimentazione f alla rete/a batteria
alimentación a la red/a pilas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Appartiene, come timbro, alla stessa famiglia della bombarda e del clarone, insieme ai quali forma la cosiddetta batterie d'anches.
it.wikipedia.org
Ogni reggimento di cannoni campali disponeva allora di 4 batterie di cannoni campali, una batteria di cannoni contraerei e una batteria di lanciamine.
it.wikipedia.org
Furono utilizzate intensamente in batterie di sei unità aggregate all'artiglieria che le utilizzava per il tiro di controbatteria.
it.wikipedia.org
Diverse batterie di cannoni situate lungo il canale della baia assicurarono che nessun posto nel porto rimase indifeso.
it.wikipedia.org
Le batterie di qualificazione si sono disputate nella mattina e la finale nel pomeriggio.
it.wikipedia.org
Utilizzano materiali resistenti ma leggeri, impiegano batterie con autonomie maggiorate e sono corredati di numerosi gadget utili ai più svariati scopi e imprevisti.
it.wikipedia.org
Il compito primario della seconda passeggiata spaziale della missione è stato quello di rimuovere e sostituire alcune batterie.
it.wikipedia.org
La sonda smise di funzionare dopo 10 mesi per una depressurizzazione che provocò un guasto irreversibile alle batterie.
it.wikipedia.org
Il casellante ha in dotazione fanali speciali a batterie, con le cui lenti colorate può segnalare tempestivamente al macchinista il "via libera" (lente verde) oppure l'esistenza di pericolo (lente rossa).
it.wikipedia.org
Le nuove fortificazioni britanniche ai piedi del cocuzzolo impedirono anche i lavori nelle trincee e, di conseguenza, la corretta riparazione delle batterie d'assalto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires