bolle dans le dictionnaire PONS

Traductions de bolle dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bollire VERBE trans intr

    bolla SUBST f

      bolla SUBST f

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        qualcosa bolle in pentola fig
        a/c se está cociendo

        Traductions de bolle dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        bolle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        qualcosa bolle in pentola fig
        a/c se está cociendo
        bolla di sapone
        pompa f de jabón
        bolla di consegna
        albarán m
        bolla papale (o pontificia)
        bula f papal [or pontificia]
        far bollire qc
        cocer [or hervir] a/c
        bollire dal caldo fig
        asarse de calor
        bollire di rabbia
        reventar de rabia
        bolla di sapone
        pompa f de jabón a. fig
        bolla f di consegna [or di accompagnamento]
        albarán
        bolla f di sapone
        pompa de jabón

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Spesso, per evitare di creare bolle sotto la superficie ghiacciata, si utilizzano appositi rebreather.
        it.wikipedia.org
        Il 18 settembre il pontefice concesse le bolle di conferma della nomina, dietro corresponsione di millecinquecento scudi romani.
        it.wikipedia.org
        La cristallizzazione avviene in apparecchiature discontinue chiamate bolle di cottura, che sono grossi recipienti con un sistema di riscaldamento a fascio tubiero.
        it.wikipedia.org
        Esempi di verbi di questo tipo sono დუღს [dugh-s] "(un liquido) bolle", კაშკაშებს [k'ashk'ash-eb-s] "brilla", წვეთავს [ts'vet-av-s] "gocciola" etc.
        it.wikipedia.org
        Usa un lungo tubo per creare delle bolle che ribollono sulla superficie dell'acqua.
        it.wikipedia.org
        Inoltre può emettere fasci di luce dalle sue pietre e generare bolle di contenzione.
        it.wikipedia.org
        Il cranio è corto e presenta un rostro breve e sottile, la scatola cranica tondeggiante, le bolle timpaniche rigonfie e le arcate zigomatiche sottili.
        it.wikipedia.org
        Spesso vengono aggiunti anche agenti schiumogeni, come sodio lauril solfato, per creare schiume a bolle.
        it.wikipedia.org
        Quando il caffè bolle, se ne versa un po' in una tazza per raffreddarlo, e poi viene rimesso nella caffettiera.
        it.wikipedia.org
        Come ulteriore effetto, la scia di bolle veniva ridotta a livelli invisibili rendendo virtualmente impossibile la rivelazione dell'arma e la sua direzione di provenienza.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires