contrapporre dans le dictionnaire PONS

Traductions de contrapporre dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de contrapporre dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contraponer
contrapporre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per il suo uso prevalentemente militare, il sagum veniva contrapposto alla toga, vista come indumento di pace.
it.wikipedia.org
Il termine massa si contrappone all'individuo nel rendere la natura sociale dell'umano, in senso per lo più spersonalizzato.
it.wikipedia.org
Tuttavia i due autori avevano affrontato l’idea del nulla in una concezione spiritualistica contrapponendola invece all’idea di immortalità.
it.wikipedia.org
Nel 1921, proliferano i sindacati padronali da contrapporre a quelli operai.
it.wikipedia.org
I lati sono occupati da figure sedute, per lo più di profilo e contrapposte simmetricamente, che ben si adattano alla forma dello spazio disponibile.
it.wikipedia.org
Molto diffuso l'utilizzo delle pelli, anche per la costruzione di ripari estivi all'aperto, contrapponendosi alla pratica troglodita invernale.
it.wikipedia.org
La città moderna è contrapposta al mondo affettivo della tradizione.
it.wikipedia.org
La sinistra radicale, la cui stampa si scagliò sulle spese del giorno, concentrò di contrapporsi all'entusiasmo della folla.
it.wikipedia.org
Si contrappone a ex opere operantis, che al contrario afferma la necessità della santità del ministro perché il sacramentale si dia.
it.wikipedia.org
Nella letteratura inglese spesso si contrappone un contenuto narrow a un contenuto broad.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "contrapporre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires