incrostare dans le dictionnaire PONS

Traductions de incrostare dans le dictionnaire italien»espagnol

incrostare VERBE trans

incrostare

encostrar

Traductions de incrostare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incrustar

incrostare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un sottile strato miceliale biancastro ricopre il carpoforo, che può essere parzialmente incrostato dai detriti.

it.wikipedia.org

L'interno a navata unica voltata a botte conserva inalterata la raffinata ornamentazione settecentesca con pareti incrostate di marmi preziosi.

it.wikipedia.org

In queste condizioni il piombo forma ossidi solidi, che tenderebbero a incrostare le parti meccaniche.

it.wikipedia.org

Queste distese incrostate di sale si ricoprono, durante la stagione delle piogge, di uno strato di alghe azzurre.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono interrotti da sabkhah (letti di laghi asciutti incrostati di sale) e, ricevendo un minor apporto di precipitazioni, sono molto meno favorevoli all'agricoltura.

it.wikipedia.org

Era anche in atto qualche riutilizzo delle strutture, perché il pavimento è emerso incrostato di tufo e calce.

it.wikipedia.org

I colori predominanti sono tinte del bruno e del nero opaco e spesso gli adulti sono incrostati di terra.

it.wikipedia.org

Sui lati del timpano si vedono due urne incrostate da conchiglie che simbolicamente raffigurano la dimora degli antenati.

it.wikipedia.org

Indossa un'armatura dorata, cesellata e incrostata da perle e pietre preziose, e brandisce una spada affilata.

it.wikipedia.org

Le pareti della grotta sono incrostate di ossa di uomini e animali.

it.wikipedia.org