incrostare dans le dictionnaire PONS

Traductions de incrostare dans le dictionnaire italien»français

incrostare VERBE trans

incrostare

incruster, entartrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcune parti mai levigate e rimaste ruvide (il pettorale, i bracciali) erano probabilmente incrostate d'oro.

it.wikipedia.org

Ben presto inoltre i mattoni dei templi si incrostarono del limo portato dal fiume.

it.wikipedia.org

La famiglia comprende zoantari macrocneminici coloniali, che presentano pareti profondamente incrostate di sabbia o altri detriti.

it.wikipedia.org

Era anche in atto qualche riutilizzo delle strutture, perché il pavimento è emerso incrostato di tufo e calce.

it.wikipedia.org

L'interno a navata unica voltata a botte conserva inalterata la raffinata ornamentazione settecentesca con pareti incrostate di marmi preziosi.

it.wikipedia.org

Queste distese incrostate di sale si ricoprono, durante la stagione delle piogge, di uno strato di alghe azzurre.

it.wikipedia.org

Le pareti della grotta sono incrostate di ossa di uomini e animali.

it.wikipedia.org

I filamenti che fissano il polipo al substrato sono abitualmente incrostati di sedimenti.

it.wikipedia.org

La lunghezza del corpo varia da tre a 6,4 mm e a maggior parte delle parti del corpo è incrostata con particelle di suolo.

it.wikipedia.org

Gli esemplari giunti sino a noi, appartenuti alla nobiltà sasanide, sono tutti oggetti lussuosissimi, in oro, argento o platino incrostati di preziosi.

it.wikipedia.org