inculcare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inculcare dans le dictionnaire italien»espagnol

inculcare VERBE trans

inculcare qc a qn

inculcar a/c a alg

Traductions de inculcare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imbuir

inculcare

inculcar

inculcare

encasquetar

inculcare

inculcare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inculcare qc a qn

inculcar a/c a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nelle società industriali avanzate gli strumenti culturali egemonici come la scuola obbligatoria, i mezzi di comunicazione di massa avevano inculcato una "falsa coscienza" ai lavoratori.

it.wikipedia.org

L'idea che tale servitù sia necessaria e naturale è stata inculcata nelle menti delle donne fin dall'infanzia.

it.wikipedia.org

Cercò di inculcare ai sacerdoti l'importanza della vita spirituale e l’impegno pastorale attraverso la partecipazione agli esercizi spirituali che proponeva loro in diocesi.

it.wikipedia.org

Il pregiudizio nasce da credenze, da messaggi genitoriali inculcati nella mente dell'individuo quando è piccolo.

it.wikipedia.org

Gli inculca anche l'idea di riprendere i suoi sforzi per la stesura della saga, abbandonata da tempo.

it.wikipedia.org

Hanno inculcato alla gradinata una mentalità ultras che da tempo mancava nella nostra città.

it.wikipedia.org

Il patriottismo veniva inculcato come una virtù ai bambini giapponesi.

it.wikipedia.org

Altri psicologi ritengono che non ci siano prove sufficienti per dimostrare che si possono inculcare falsi ricordi durante una terapia.

it.wikipedia.org

Vengono poi sfidati dai troll del calcio che intendono inculcare in ogni essere vivente questo sport.

it.wikipedia.org

La prospettiva di un imminente lotta non suscita paura nella testa dei guerrieri robusti, ma inculca un senso di onore e volontà di vittoria.

it.wikipedia.org