inculcare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inculcare dans le dictionnaire italien»français

inculcare VERBE trans

inculcare qc a qn

inculquer qc à qn

Traductions de inculcare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inculquer qc à qn

inculcare qc a qn

inculcare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inculcare qc a qn

inculquer qc à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli inculca anche l'idea di riprendere i suoi sforzi per la stesura della saga, abbandonata da tempo.

it.wikipedia.org

Il patriottismo veniva inculcato come una virtù ai bambini giapponesi.

it.wikipedia.org

Hanno inculcato alla gradinata una mentalità ultras che da tempo mancava nella nostra città.

it.wikipedia.org

Inculcava la disciplina alle guarnigioni, sia tedesche che ucraine, ordinando lunghe marce fuori dal campo, alle quali lui stesso partecipava.

it.wikipedia.org

La prospettiva di un imminente lotta non suscita paura nella testa dei guerrieri robusti, ma inculca un senso di onore e volontà di vittoria.

it.wikipedia.org

Le truppe tedesche, cui erano state inculcate le dottrine razziali naziste, espressero indignazione di fronte al dover combattere contro avversari "inferiori".

it.wikipedia.org

Le punizioni e le pene corporali erano un aspetto molto frequente della disciplina inculcata ai soldati.

it.wikipedia.org

Questo termine, e ciò che significava, furono ampiamente inculcati nella propaganda.

it.wikipedia.org

Inculcare l'accettazione di questa distinzione e la necessità dell'igiene razziale fu una pratica ampiamente diffusa nella propaganda nazista.

it.wikipedia.org

Cercò di inculcare ai sacerdoti l'importanza della vita spirituale e l’impegno pastorale attraverso la partecipazione agli esercizi spirituali che proponeva loro in diocesi.

it.wikipedia.org