intrico dans le dictionnaire PONS

Traductions de intrico dans le dictionnaire italien»espagnol

intrico <mpl -chi> SUBST m

intrico

enredo m

intrico

lío m

Traductions de intrico dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

zarzal

intrico m di spine

intrico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intrico m di spine

zarzal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Raccoglie il cibo tra i piccoli rami e il fogliame, dando prova di grande agilità quando si sposta nell'intrico dei rami.

it.wikipedia.org

Sono noti per avere la ragnatela alquanto contorta e aggrovigliata, tanto da essere difficile a notarsi nell'intrico dei ramoscelli e avente vagamente la forma di imbuto.

it.wikipedia.org

Il corpo è appiattito lateralmente per permettere all'animale di muoversi facilmente nell'intrico dei canneti.

it.wikipedia.org

Come tutti i serpenti arboricoli il serpente liana ha un corpo ovale per scivolare tra gli intrichi e le fenditure degli alberi.

it.wikipedia.org

La vera difficoltà non erano i nativi, pochi e intimiditi anche se provvisti di frecce velenose, quanto l'intrico delle liane e la mancanza di strade.

it.wikipedia.org

La facilità di lettura cela però un complesso intrico di combinazioni e derivazioni linguistiche, con disinvolti registri lessicali.

it.wikipedia.org

Ogni schermata è un intrico di cunicoli orizzontali, verticali o leggermente inclinati, collegati da scale verticali e ascensori.

it.wikipedia.org

Le spade continuano però ad essere riposte tra lamine di metallo ribattuto, decorato da un intrico di stilemi fitoformi o da figure umane ed animali sbalzate.

it.wikipedia.org

Segue una velocissima fuga nell'intrico di cespugli o verso il nascondiglio più vicino.

it.wikipedia.org

I territori limitrofi alle coste, costituite da un innumerevole intrico di canali, isolotti, delta fluviali e zone umide venivano regolarmente allagati e sommersi.

it.wikipedia.org