l’attività dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’attività dans le dictionnaire italien»espagnol

attività <pl attività> SUBST f

1. attività:

attività

actividad f

essere in attività

funcionar

2. attività (lavoro):

attività

trabajo m

che attività svolgi?

¿a qué te dedicas?

avere un’attività in proprio

tener un negocio propio

Idiomes/Tournures:

attività ECON

activo m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attività sfrenata

actividad f desenfrenada

attività -che

actividades fpl extraescolares

attività -che

actividades fpl lúdicas

attività intellettuale

actividad f intelectual

attività concertistica

actividad f como concertista

attività ricreative

actividades fpl recreativas

attività investigativa

actividad f investigativa

Traductions de l’attività dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

actividad

attività f

cesar en el negocio

cessare l’attività

l’attività Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in che cosa consiste la tua attività?

¿en qué consiste tu trabajo?

attività di copertura

actividad f de cobertura

essere in attività

funcionar

che attività svolgi?

¿a qué te dedicas?

avere un’attività in proprio

tener un negocio propio

attività ECON

activo m

imposta f regionale sulle attività produttive

impuesto sobre actividades económicas

dichiarazione f di inizio attività

alta

morire in piena attività, morire in piedi

morir con las botas puestas

liquidazione f per cessata attività

liquidación de negocio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il lavoro della terra non deve infatti impedire di filosofare, né di svolgere l’attività educativa nei confronti dei giovani.

it.wikipedia.org

Chiusa l’attività di haute couture, l’attività della maison proseguì producendo profumi, guanti, maglieria e altri accessori.

it.wikipedia.org

In seguito, una domanda stabile e di grandi dimensioni tende a calamitare l’attività di esportazione, che trova vantaggio nel ridurre l’incertezza del proprio profitto.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, l’attività diuretica è proporzionale alla velocità di secrezione da parte del tubulo prossimale.

it.wikipedia.org

L’attività nervosa del viso, delle mani, dei piedi e dell’area genitale si sviluppa già nel periodo prenatale.

it.wikipedia.org

L’attività convegnistica è documentata in due collane di pubblicazioni nonché in due volumi pubblicati da altre case editrici.

it.wikipedia.org

Tra il 1929 e 1933 l’attività tessile subì una crisi mondiale, oltre che la politica autarchica fascista.

it.wikipedia.org

In questo caso l’individuo si trova in uno stato di dissonanza cognitiva, poiché all’intenzione di svolgere l’attività non corrisponde un comportamento concreto.

it.wikipedia.org

Nel 1984 ci fu l’ultima mattanza, e la tonnara cessò definitivamente l’attività produttiva.

it.wikipedia.org

Suo padre esercitava l’attività di pescatore, mentre sua madre lavorava nell’industria ittica.

it.wikipedia.org