netta dans le dictionnaire PONS

Traductions de netta dans le dictionnaire italien»espagnol

netto ADJ, netta

1. netto (chiaro):

netto

claro, -a

2. netto ECON :

netto

neto, -a

al netto di

neto de

al netto delle imposte

una vez deducidos los impuestos

peso netto

peso m neto

reddito netto

renta f neta

3. netto (coscienza):

netto

limpio, -a

nettare VERBE trans

1. nettare (frutta):

nettare

pelar

2. nettare (pulire):

nettare

limpiar

nettare SUBST m

nettare

néctar m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

utile netto

beneficio m neto

peso netto

peso m neto

Traductions de netta dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

néctar

nettare m

neto

netto, -a

líquido

netto, -a

corte fig

taglio m netto

(en) limpio

netto

netta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

al netto di

neto de

al netto delle imposte

una vez deducidos los impuestos

peso netto

peso m neto

reddito netto

renta f neta

peso netto

peso m neto

utile netto

beneficio m neto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò porta ad una netta differenziazione dei criteri di potatura fra il pesco, da un lato, e la maggior parte delle altre drupacee dall'altro lato.

it.wikipedia.org

La distinzione tra i giochi non era netta, ma erano tutti regolamentati e prevedevano un premio finale che poteva consistere anche in una porchetta.

it.wikipedia.org

Il piastrone è suddiviso in due lobi dalla cerniera tipica delle testuggini «scatola» e gli scuti anali sono privi di una netta intaccatura.

it.wikipedia.org

Geiger aspirò tutta l'aria dal tubo cosicché le particelle alfa sarebbero andate imperturbate, e lasciarono sullo schermo un'immagine netta che corrispondeva alla forma della fenditura.

it.wikipedia.org

Diversamente, la mutua interazione attraverso i relativi campi magnetici tra le correnti di rotore e quelle di statore produce una coppia risultante netta.

it.wikipedia.org

Quindi una cedola lorda del 5% per un'obbligazione aziendale o bancaria corrisponde una cedola netta pari al 3.70%.

it.wikipedia.org

Ciò significò una perdita netta, in quanto il film era costato 19 milioni.

it.wikipedia.org

Verso l'illuminismo ebbe un atteggiamento ambivalente, mostrando un'entusiastica apertura verso l'ideale della tolleranza, ma anche una netta chiusura verso il laicismo o il deismo volterriano.

it.wikipedia.org

Attualmente quindi, c'è una netta distinzione tra pavimenti in laminato per uso temporaneo (allestimenti, fai da te, stand fieristici) e pavimenti in laminato di design.

it.wikipedia.org

Le forme sopravvissute della ceramica micenea divennero ben definite, con netta articolazione delle diverse parti del vaso, il ventre assunse forme ovoidali con una progressiva tendenza allo snellimento.

it.wikipedia.org