occhiolino dans le dictionnaire PONS

Traductions de occhiolino dans le dictionnaire italien»espagnol

occhiolino SUBST m

fare l’occhiolino

guiñar un ojo, hacer guiños

Traductions de occhiolino dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guiño

strizzata f d’occhio, occhiolino m

occhiolino Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare l’occhiolino

guiñar un ojo, hacer guiños

strizzata f d’occhio, occhiolino m

guiño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'occhiolino è un'espressione facciale che viene fatta chiudendo per un breve periodo di tempo uno dei due occhi, lasciando l'altro aperto.

it.wikipedia.org

Infine i due riescono finalmente ad aprire il forziere trovato nella segreta, ma ci trovano dentro solamente un essere somigliante a un sedere che fa l'occhiolino.

it.wikipedia.org

Effettuare un occhiolino con entrambi gli occhi è solitamente un'azione involontaria nota come "battito di ciglia".

it.wikipedia.org

Per tradizione medievale, "l'occhiolino" può solo essere visto da ragazze nubili vergini.

it.wikipedia.org

La parete a settentrione ospita le due entrale laterali sempre in occhiolino del territorio che riprendono il portale principale.

it.wikipedia.org

I suoi occhi si possono muovere lateralmente, ma non può fare l'occhiolino o chiudere gli occhi.

it.wikipedia.org

Se un amico chiude e apre rapidamente gli occhi, noi risponderemo in forma differente, dipendente dal fatto che questa possa essere un'azione fisica (tic) o un'azione sociale (occhiolino).

it.wikipedia.org

Affezionati l'uno all'altra, hanno però un problema perché lei soffre di una malattia nervosa che le fa strizzare l'occhio nei momenti più inopportuni, dando l'impressione di fare l'occhiolino.

it.wikipedia.org

Il contafili detto anche occhiolino è uno strumento ottico simile ad una lente di ingrandimento.

it.wikipedia.org

Le emoticon poi sono totalmente prive di animazione (come le emoticon dell'occhiolino oppure quella del pianto).

it.wikipedia.org