portatori dans le dictionnaire PONS

Traductions de portatori dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de portatori dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

portatori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

portatore sano MED
portador m sano
portatore di handicap
minusválido m
al portatore COMM
al portador
portatore di handicap
discapacitado m
assegno m al portatore
cheque al portador
≈ per portatori di handicap (agli arti inferiori)
adaptado a personas con movilidad reducida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La forma gigantopapillare è poco frequente tranne che per i portatori di lenti a contatto o per chi porta di protesi oculari o suture chirurgiche.
it.wikipedia.org
Dal 1988 proibisce le discriminazione per i portatori di handicap fisici o mentali e per le famiglie numerose.
it.wikipedia.org
Studia i problemi di orientamento, adattamento e disadattamento scolastico, e anche l'inserimento di portatori di disabilità fisiche e psichiche.
it.wikipedia.org
Trattare i soggetti che sono portatori del batterio non è altresì raccomandato per via del basso rischio di diffusione e di complicanze.
it.wikipedia.org
La processione procede col doge in testa, preceduto dai portatori di stendardi e dai trombettieri e da altri simboli del potere.
it.wikipedia.org
Il seguito delle truppe includeva 2 200 portatori addetti alle portantine, 4 700 uomini di fatica e oltre 1 200 servitori.
it.wikipedia.org
I portatori dovrebbero indossare un paradenti sopra l'apparecchio se praticano sport di contatto.
it.wikipedia.org
Tra gli animali, i portatori di forza sono solitamente coloro che volano e coloro che strisciano.
it.wikipedia.org
La spedizione inizialmente impiegò circa 160 portatori indigeni, non potendo usufruire di bestie da soma a causa del pericolo rappresentato dalle mosche tse tse.
it.wikipedia.org
Giovannucci et al. 2010 riferisce di dati se pur preliminari, che indicherebbero un aumento della morbilità e mortalità nei soggetti che assumono supplementi vitaminici quando portatori di tumore alla prostata.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires