vernice dans le dictionnaire PONS

Traductions de vernice dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vernice SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    vernice coprente
    pintura f opaca
    vernice protettiva
    pintura f protectora
    vernice fresca (su cartelli)
    recién pintado
    dare una mano di vernice a qc (pitturare)
    dar una mano de pintura a a/c

    Traductions de vernice dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    vernice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    vernice antiruggine
    pintura f antioxidante
    vernice fresca! (su cartelli)
    ¡recién pintado!
    vernice protettiva
    barniz m protector
    scarpe di vernice
    zapatos mpl de charol
    dare una mano di vernice a qc (pitturare)
    dar una mano de pintura a a/c
    vernice fresca (su cartelli)
    recién pintado
    vernice coprente
    pintura f opaca
    scarpe fpl di vernice
    zapatos de charol
    strato m di vernice
    capa de pintura
    mano f di vernice
    mano de pintura (capa)

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    I leganti più conosciuti di una vernice naturale sono la calce, il latte, l'uovo, l'olio di lino cotto, la cera d'api, le resine vegetali.
    it.wikipedia.org
    Ogni barca possiede un diverso tipo di manutenzione ordinaria che varia a seconda dei materiali utilizzati per la costruzione e delle vernici applicate.
    it.wikipedia.org
    Gli strati di vernice presenti sul soffitto hanno poi contribuito al flashover.
    it.wikipedia.org
    I giocatori ricevono anche punti bonus spruzzando vernice sugli edifici, dare il pollice in su ai fan e fare gesti maleducati ai manifestanti.
    it.wikipedia.org
    Nel 1898, gli scavatori versarono della vernice rossa nel tunnel allagato che rivelò la presenza di tre buchi di uscita nell'isola.
    it.wikipedia.org
    Queste macchine simulavano la neve, il fango, e lo sporco con vernice marrone e nera spruzzate sull'intera macchina.
    it.wikipedia.org
    La pittura esterna è meno ben conservata, con graffi e perdite di vernice su passaggi importanti.
    it.wikipedia.org
    Essa consisteva nel cospargere la superficie del vaso in argilla, di colore rosso, con una vernice nera, senza che le figure precedentemente disegnate venissero coperte.
    it.wikipedia.org
    Il colore, una sorta di vernice che virò al rosso scuro a contatto con l'aria, venne applicato su intonaco bianco di vario spessore.
    it.wikipedia.org
    Dipingeva anche con cemento liquido, vernice acrilica e carbone.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "vernice" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires